Перевод текста песни The Dreamer - Prefab Sprout

The Dreamer - Prefab Sprout
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Dreamer, исполнителя - Prefab Sprout. Песня из альбома Crimson / Red, в жанре Поп
Дата выпуска: 03.10.2013
Лейбл звукозаписи: Kitchenware
Язык песни: Английский

The Dreamer

(оригинал)
She told me that she loved me
I heard the siren sing
Her voice as soft as dead of night
A pillow for a king
She tangled me in starlight
I dangled in each beam
Now I’m just a dreamer
Emerging from a dream
She tangled me in starlight
I dangled in each beam
Now I’m just a dreamer
Emerging from a dream
He promised he’d be faithful
That’s what she was told
A ring would guarantee the words
A promise forged in gold
Her dress a silk creation
Her train a mile of cream
Now she’s just a dreamer
Emerging from a dream
She tangled in the starlight
She dangled in each beam
Now she’s just a dreamer
Emerging from a dream
Where are your dreams
Did they all fade away
Lost in the cold light of day
Where are your dreams
No one sits in judgement
It’s too well-worn a theme
No one spots the moment
When the song becomes a scream
We tangle in the starlight
We dangle in each beam
Then become the dreamer
Emerging from a dream
We tangle in the starlight
We dangle in each beam
Then become the dreamer
Emerging from a dream
Where are your dreams
Did they all fade away
Lost in the cold light of day
Where are your dreams

Мечтатель

(перевод)
Она сказала мне, что любит меня
Я слышал, как поет сирена
Ее голос мягкий, как глубокая ночь
Подушка для короля
Она запутала меня в звездном свете
Я болтался в каждом луче
Теперь я просто мечтатель
Выход из сна
Она запутала меня в звездном свете
Я болтался в каждом луче
Теперь я просто мечтатель
Выход из сна
Он обещал быть верным
Это то, что ей сказали
Кольцо гарантировало бы слова
Обещание, выкованное в золоте
Ее платье шелковое творение
Ее поезд миля сливок
Теперь она просто мечтательница
Выход из сна
Она запуталась в звездном свете
Она болталась в каждом луче
Теперь она просто мечтательница
Выход из сна
Где твои мечты
Они все исчезли
Потерянный в холодном свете дня
Где твои мечты
Никто не судит
Это слишком заезженная тема
Никто не замечает момент
Когда песня становится криком
Мы путаемся в звездном свете
Мы болтаемся в каждом луче
Тогда стань мечтателем
Выход из сна
Мы путаемся в звездном свете
Мы болтаемся в каждом луче
Тогда стань мечтателем
Выход из сна
Где твои мечты
Они все исчезли
Потерянный в холодном свете дня
Где твои мечты
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sweet Gospel Music 2009
Angel Of Love 2009
God Watch Over You 2009
Earth, The Story So Far 2009
Last Of The Great Romantics 2009
Falling In Love 2009
I Love Music 2009
Music Is A Princess 2009
Meet The New Mozart 2009
Let There Be Music 2009
I'm A Troubled Man 2001
Cornfield Ablaze 2001
Blue Roses 2001
Farmyard Cat 2001
When You Get To Know Me Better 2001
Cowboy Dreams 2001
Wild Card In The Pack 2001
The Gunman 2001
Radio Love 2021
Mysterious 2013

Тексты песен исполнителя: Prefab Sprout