Перевод текста песни Radio Love - Prefab Sprout

Radio Love (оригинал)

Daddy says read 'Timon of Athens'
But she keeps the hours alone
He said a song’s just a song
She keeps hearing it over
All night long, all night long
His willpower moves like a mountain
But she moans like God in the breeze
He said a song’s just a song
She keeps hearing it over
Radio love is on
Radio love is strong
Radio love, requests for everyone
Love is on
Radio love is strong
Radio love, shortwave for everyone
It was on the news, someone had drowned
She keeps hearing it over
All night long, all night long
Could you sustain fate like Bathsheba?
Some would say it’s futile to try
Her answer’s only a song
She keeps hearing it over
Radio love is on
Radio love is strong
Radio love, requests for everyone
Love is on
Radio love is strong
Radio love, shortwave for everyone
It was on the news, someone had drowned
She keeps hearing it over
All night long, all night long

(перевод)

Папа говорит читать "Тимон Афинский"
Но она держит часы в покое
Он сказал, что песня - это просто песня
Она продолжает слышать это снова
Всю ночь, всю ночь
Его сила воли движется как гора
Но она стонет, как Бог на ветру
Он сказал, что песня - это просто песня
Она продолжает слышать это снова
Радио любовь включено
Радио любовь сильна
Радио любовь, запросы для всех
Любовь включена
Радио любовь сильна
Радио любовь, короткие волны для всех
Это было в новостях, кто-то утонул
Она продолжает слышать это снова
Всю ночь, всю ночь
Сможете ли вы выдержать судьбу, как Вирсавия?
Кто-то скажет, что бесполезно пытаться
Ее ответ - всего лишь песня
Она продолжает слышать это снова
Радио любовь включено
Радио любовь сильна
Радио любовь, запросы для всех
Любовь включена
Радио любовь сильна
Радио любовь, короткие волны для всех
Это было в новостях, кто-то утонул
Она продолжает слышать это снова
Всю ночь, всю ночь