Перевод текста песни Grinder's Blues - Poets Of The Fall

Grinder's Blues (оригинал)

Oh my lord, I’m way gone busting knucklebone day in day out, breaking my back
for a way out, but it never pays
And we’re down and dirty we’re the underdogs, hurting for the numbers in the
captain’s logs and his evil ways
And if the man he don’t tell, I see no way out of hell
Light years away from home
Just my demons and I alone
This hammer my key
This mine my wishing well
I gotta find my way out of hell
Oh my lord, I’m tired with the way I’m wired up to grind and hammer and the
bitch called gravity
With my baby back in Memphis, how do you propose we keep doin' this
Sucking up to the mastermind till I’ll lose my sanity
With no more soul to sell, I see no way out of hell
Light years away from home
Just my demons and I alone
This hammer my key
This mine my wishing well
I gotta find my way out of hell
Light years away from home
Just my demons and I alone
This hammer my key
This mine my wishing well
I gotta find my way out of hell
Light years away from home
Just my demons and I alone
This hammer my key
This mine my wishing well
I gotta find my way out of hell

Блюз гриндера (перевод)

О, мой господин, я изо дня в день ломаю суставы, ломаю себе спину
за выход, но он никогда не платит
И мы опустились и грязные, мы аутсайдеры, больно за цифры в
журналы капитана и его злые пути
И если человек не скажет, я не вижу выхода из ада
Световых лет от дома
Только мои демоны и я один
Этот молот мой ключ
Это мое желание хорошо
Я должен найти выход из ада
О, мой господин, я устал от того, как я запрограммирован шлифовать, молотить и
сука по имени гравитация
Когда мой ребенок вернулся в Мемфис, как вы предлагаете продолжать это делать?
Подлизываться к вдохновителю, пока я не потеряю рассудок
Не имея больше души для продажи, я не вижу выхода из ада
Световых лет от дома
Только мои демоны и я один
Этот молот мой ключ
Это мое желание хорошо
Я должен найти выход из ада
Световых лет от дома
Только мои демоны и я один
Этот молот мой ключ
Это мое желание хорошо
Я должен найти выход из ада
Световых лет от дома
Только мои демоны и я один
Этот молот мой ключ
Это мое желание хорошо
Я должен найти выход из ада