Перевод текста песни Beige - Pistol Annies, Miranda Lambert, Ashley Monroe

Beige (оригинал)

Mama planned it all
Said it’s pretty in the fall
And the flowers would be
Roses and daisies
And she prayed nobody saw
The weight that I put on
The bride shouldn’t be
4 months and 3 weeks
Daddy’s pride and joy
Is marrying some boy
And he looked afraid
The preacher turned the page
And I was wearing beige
Nowhere baptist church
Wrinkles in his shirt
No one’s having a ball
At the reception hall
And we didn’t take no honeymoon
With what we’ve got ourselves into
A quick «I do»
And then back home again
Daddy’s pride and joy
Was marrying some boy
Now everyone in this place
Knows I didn’t wait
'Cause I was wearing beige
I was wearing beige

Beige (перевод)

Мама все спланировала
Сказал, что осенью красиво
И цветы были бы
Розы и ромашки
И она молилась, чтобы никто не видел
Вес, который я набрал
Невеста не должна
4 месяца и 3 недели
Папина гордость и радость
выходит замуж за какого-то мальчика
И он выглядел испуганным
Проповедник перевернул страницу
И я был одет в бежевый
Нигде баптистская церковь
Морщины на его рубашке
Ни у кого нет мяча
В приемном зале
И у нас не было медового месяца
С тем, во что мы ввязались
Быстрое «да»
А потом снова домой
Папина гордость и радость
Вышла замуж за какого-то мальчика
Теперь все в этом месте
Знает, что я не ждал
Потому что я был одет в бежевый
я был одет в бежевый