Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Run Daddy Run, исполнителя - Miranda Lambert. Дата выпуска: 31.12.2011
Язык песни: Английский
Run Daddy Run*(оригинал) | Беги, папочка, беги(перевод на русский) |
| Daddy can you hear the devil drawing near | Папочка, ты слышишь, как дьявол приближается? |
| Like a bullet from a gun, run daddy run. | Быстрее пули беги, папочка, беги. |
| - | - |
| All the songs you used to sing to me | Все те песни, что ты пел мне, |
| Would rock birds to sleep | Могли бы укачать птиц. |
| I need you now so please somehow | Ты мне сейчас нужен, так что, пожалуйста, как-нибудь |
| Put rockets on your feet | Приделай реактивные моторы к своим ногам. |
| - | - |
| Daddy can you hear the devil drawing near | Папочка, ты слышишь, как дьявол приближается? |
| Like a bullet from a gun, run daddy run. | Быстрее пули беги, папочка, беги. |
| - | - |
| Saw that dark cloud coming from a million miles away. | Я видела, как эта туча надвигается с расстояния в миллион миль. |
| Oh how I've dreaded this god forsaken day. | О, как же я боялась этого забытого Богом дня. |
| - | - |
| Daddy can you hear the devil drawing near | Папочка, ты слышишь, как дьявол приближается? |
| Like a bullet from a gun, run daddy run. | Быстрее пули беги, папочка, беги. |
| - | - |
| Mama's been crying in the kitchen | Мама плачет в кухне, |
| Sister's been afraid of the dark. | Сестра боится темноты. |
| I've been gathering the pieces of all these shattered hearts. | Я собираю части всех этих разбитых сердец. |
| And I don't care where you go to | И мне всё равно, куда ты ушёл, |
| And I don't care where you land | И мне всё равно, где ты остановился, |
| But just get out of there daddy as fast as you can | Просто выбирайся оттуда, папочка, как можно быстрее. |
| - | - |
| Oh, Oh, Oh | О-о-о... |
| - | - |
| Daddy can you hear the devil drawing near | Папочка, ты слышишь, как дьявол приближается? |
| Like a bullet from a gun, run daddy run. | Быстрее пули беги, папочка, беги. |
| - | - |
| Run Daddy run, run daddy run, | Беги, папочка, беги, беги, папочка, беги, |
| Run Daddy run, run daddy run. | Беги, папочка, беги, беги, папочка, беги. |
| - | - |
| * — OST The Hunger Games () |
Run Daddy Run(оригинал) |
| Daddy can you hear the devil drawing near |
| Like a bullet from a gun, run daddy run. |
| All the songs you used to sing to me Would rock birds to sleep |
| I need you now so please somehow |
| Put rockets on your feet |
| Daddy can you hear the devil drawing near |
| Like a bullet from a gun, run daddy run. |
| Saw the dark could coming from a million miles away. |
| Oh how I’ve dreaded this god forsaken day. |
| Daddy can you hear the devil drawing near |
| Like a bullet from a gun, run daddy run. |
| Mama’s been crying in the kitchen |
| Sister’s been afraid of the dark. |
| I’ve been gathering the pieces of all these shattered hearts. |
| And I don’t care where you go to And I don’t care where you land |
| But just get out of there daddy as fast as you can |
| Oh, Oh, Oh Daddy can you hear the devil drawing near |
| Like a bullet from a gun, run daddy run. |
| Run Daddy run, run daddy run, run daddy run. |
Беги папа Беги(перевод) |
| Папа, ты слышишь, как дьявол приближается |
| Как пуля из ружья, беги, папа, беги. |
| Все песни, которые вы пели мне, качали бы птиц, чтобы спать |
| Ты нужна мне сейчас, пожалуйста, как-нибудь |
| Положите ракеты на ноги |
| Папа, ты слышишь, как дьявол приближается |
| Как пуля из ружья, беги, папа, беги. |
| Видел, как темнота может исходить за миллион миль. |
| О, как я боялся этого богом забытого дня. |
| Папа, ты слышишь, как дьявол приближается |
| Как пуля из ружья, беги, папа, беги. |
| Мама плакала на кухне |
| Сестра боялась темноты. |
| Я собирал осколки всех этих разбитых сердец. |
| И мне все равно, куда ты идешь, И мне все равно, где ты приземлишься |
| Но просто убирайся оттуда, папочка, как можно быстрее. |
| О, о, о, папа, ты слышишь, как дьявол приближается |
| Как пуля из ружья, беги, папа, беги. |
| Беги, папочка, беги, беги, папочка, беги, беги, папочка, беги. |