Перевод текста песни Mayflowers - Ashley Monroe

Mayflowers - Ashley Monroe
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mayflowers, исполнителя - Ashley Monroe. Песня из альбома The Blade, в жанре Кантри
Дата выпуска: 23.07.2015
Лейбл звукозаписи: Warner
Язык песни: Английский

Mayflowers

(оригинал)
If April showers bring May flowers
And a flower brings a smile
Then I can’t complain about all this rain
Cause I love it when you smile
It’s been a long, long, cold winter
I didn’t think we’d make it through
I was trying but I could not remember
The last time I’d seen your eyes so blue
And if I have to wait
Well, that’s what I’m gonna do
For Spring to come
And the roses bloom
Yeah, I’ll bring them home
I’ll bring them home to you
What I wouldn’t give to see you
With a gold back in your head
If I could look out the kitchen window in the garden
And see you standing there
If April showers bring May flowers
And a flower brings a smile
Then I can’t complain about all this rain
Cause I love it when you smile
And if I have to wait
Well, that’s what I’m gonna do
For Spring to come
And the roses bloom
Yeah, I’ll bring them home
Yeah, I’ll bring them home to you
And if I have to wait
Well, that’s what I’m gonna do
For Spring to come
And the roses bloom
And bring them home
Yeah, I’ll bring them home
Yeah, I’ll bring them home to you

Майские цветы

(перевод)
Если апрельский дождь приносит майские цветы
И цветок вызывает улыбку
Тогда я не могу жаловаться на весь этот дождь
Потому что я люблю, когда ты улыбаешься
Это была долгая, долгая, холодная зима
Я не думал, что мы справимся
Я пытался, но не мог вспомнить
В последний раз я видел твои глаза такими голубыми
И если мне придется ждать
Ну, это то, что я собираюсь сделать
Чтобы весна пришла
И розы цветут
Да, я принесу их домой
Я принесу их тебе домой
Что бы я не дал, чтобы увидеть тебя
С золотом в голове
Если бы я мог смотреть из кухонного окна в сад
И увидеть, как ты стоишь там
Если апрельский дождь приносит майские цветы
И цветок вызывает улыбку
Тогда я не могу жаловаться на весь этот дождь
Потому что я люблю, когда ты улыбаешься
И если мне придется ждать
Ну, это то, что я собираюсь сделать
Чтобы весна пришла
И розы цветут
Да, я принесу их домой
Да, я принесу их домой к тебе
И если мне придется ждать
Ну, это то, что я собираюсь сделать
Чтобы весна пришла
И розы цветут
И принести их домой
Да, я принесу их домой
Да, я принесу их домой к тебе
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Hands on You 2018
On to Something Good 2015
Dixie 2015
Weed Instead of Roses 2013
Monroe Suede 2013
I Buried Your Love Alive 2015
Lonely Tonight ft. Ashley Monroe 2015
Winning Streak 2015
Like a Rose 2013
I'm Good at Leavin' 2015
You Got Me 2013
If the Devil Don't Want Me 2015
Wild Love 2018
Two Weeks Late 2013
You Ain't Dolly (And You Ain't Porter) [Duet with Blake Shelton] ft. Blake Shelton 2013
Orphan 2018
The Blade 2015
Mother's Daughter 2018
Bombshell 2015
Rita 2018

Тексты песен исполнителя: Ashley Monroe

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Rich Woman ft. Alison Krauss 2007
Sentinel Beast 2010
Linda Flor 1956
Die Man ft. JoeyAK 2021
What We Want ft. Aloma Steele 2015
Beach Shack 1966
I Gotta Get Drunk 2024
Can't Get You Out Of My Mind ft. John Cacavas, Hal David, John Cacavas 2020
Man In the Moon 2003
Highs That Never Last ft. Matti, Logistics 2018