| If April showers bring May flowers
| Если апрельский дождь приносит майские цветы
|
| And a flower brings a smile
| И цветок вызывает улыбку
|
| Then I can’t complain about all this rain
| Тогда я не могу жаловаться на весь этот дождь
|
| Cause I love it when you smile
| Потому что я люблю, когда ты улыбаешься
|
| It’s been a long, long, cold winter
| Это была долгая, долгая, холодная зима
|
| I didn’t think we’d make it through
| Я не думал, что мы справимся
|
| I was trying but I could not remember
| Я пытался, но не мог вспомнить
|
| The last time I’d seen your eyes so blue
| В последний раз я видел твои глаза такими голубыми
|
| And if I have to wait
| И если мне придется ждать
|
| Well, that’s what I’m gonna do
| Ну, это то, что я собираюсь сделать
|
| For Spring to come
| Чтобы весна пришла
|
| And the roses bloom
| И розы цветут
|
| Yeah, I’ll bring them home
| Да, я принесу их домой
|
| I’ll bring them home to you
| Я принесу их тебе домой
|
| What I wouldn’t give to see you
| Что бы я не дал, чтобы увидеть тебя
|
| With a gold back in your head
| С золотом в голове
|
| If I could look out the kitchen window in the garden
| Если бы я мог смотреть из кухонного окна в сад
|
| And see you standing there
| И увидеть, как ты стоишь там
|
| If April showers bring May flowers
| Если апрельский дождь приносит майские цветы
|
| And a flower brings a smile
| И цветок вызывает улыбку
|
| Then I can’t complain about all this rain
| Тогда я не могу жаловаться на весь этот дождь
|
| Cause I love it when you smile
| Потому что я люблю, когда ты улыбаешься
|
| And if I have to wait
| И если мне придется ждать
|
| Well, that’s what I’m gonna do
| Ну, это то, что я собираюсь сделать
|
| For Spring to come
| Чтобы весна пришла
|
| And the roses bloom
| И розы цветут
|
| Yeah, I’ll bring them home
| Да, я принесу их домой
|
| Yeah, I’ll bring them home to you
| Да, я принесу их домой к тебе
|
| And if I have to wait
| И если мне придется ждать
|
| Well, that’s what I’m gonna do
| Ну, это то, что я собираюсь сделать
|
| For Spring to come
| Чтобы весна пришла
|
| And the roses bloom
| И розы цветут
|
| And bring them home
| И принести их домой
|
| Yeah, I’ll bring them home
| Да, я принесу их домой
|
| Yeah, I’ll bring them home to you | Да, я принесу их домой к тебе |