Перевод текста песни Hab keine Angst - Philipp Poisel, Alin Coen

Hab keine Angst (оригинал)

Hab keine Angst vor morgen
Hab keine Angst vor dir
Mach dir nur keine Sorgen
Ich schlafe neben dir
Heut Nacht
Lass mich rein, lass mich rein
Lass mich rein, Lass mich rein
Bevor ich noch erfriere
Lass es sein, lass es sein
Lass es sein, lass es sein
Muss nicht sein, dass ich das kapiere
Weine, weine
Weine, weine
Soviel und solange du willst
Wenn du brauchst
Lass ich dich auch alleine
Bis der Schnee auf den Gehwegen schmilzt
Ich verjage alle Geister
Und die Dämonen schick ich fort
Leg den Kopf an meine Schulter
Es ist der weltsicherste Ort
Hab keine Angst vor morgen
Hab keine Angst vor dir
Mach dir nur keine Sorgen
Ich schlafe neben dir
Heut Nacht
Weine, weine
Weine, weine
Soviel und solange du willst
Es gibt keine, keine
Keine, keine
Regeln, bis der Schnee schmilzt

Не бойтесь (перевод)

Не бойся завтра
не бойся тебя
Не волнуйся
я сплю рядом с тобой
Сегодня ночью
Впусти меня, впусти меня
Впусти меня, впусти меня
Прежде чем я замерзну до смерти
Ну и пусть, ну и пусть
Ну и пусть, ну и пусть
мне не нужно это понимать
плачь плачь
плачь плачь
Столько и так долго, как вы хотите
Если тебе надо
Я тоже оставлю тебя в покое
Пока не растает снег на тротуарах
Я прогоняю всех призраков
И я отпущу демонов
Положи голову мне на плечо
Это самое безопасное место в мире
Не бойся завтра
не бойся тебя
Не волнуйся
я сплю рядом с тобой
Сегодня ночью
плачь плачь
плачь плачь
Столько и так долго, как вы хотите
Нет ни одного, ни одного
Нет, нет
Правило, пока не растает снег