Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Erkläre mir die Liebe , исполнителя - Philipp Poisel. Песня из альбома Mein Amerika, в жанре ПопErkläre Mir Die Liebe(оригинал) | Объясни мне, что такое любовь(перевод на русский) |
| Wie zwei Köter unterm Himmel | Как две дворняжки под небом, |
| Immer weiter Richtung Nacht. | Идём всё дальше в направлении ночи. |
| So verloren, so verschieden | Такие потерянные, такие разные. |
| Weißt du was du eigentlich willst? | Знаешь ли ты, чего, собственно, хочешь? |
| - | - |
| Wann kommst du mich holen | Когда ты придёшь забрать меня |
| Aus dieser Dunkelheit? | Из этой тьмы? |
| Sag wo, wo bist du? | Скажи где, где ты? |
| - | - |
| Erkläre mir das Leben, | Объясни мне, что такое жизнь, |
| Ich weiß nicht wie es geht. | Я не знаю, как жить. |
| - | - |
| Wie zwei Füchse zum Polarmeer | Как две лисицы, к полярному морю |
| Immer weiter Richtung Nacht. | Идём всё дальше в направлении ночи. |
| Hab so lange nicht geschlafen, | Я так давно не спал, |
| Weißt du was du eigentlich brauchst? | Знаешь ли ты, что, собственно, тебе нужно? |
| - | - |
| Wann kommst du mich holen | Когда ты придёшь забрать меня |
| Im heißen Julischnee? | В горячем июльском снеге? |
| Einmal zur Sonne und zurück. | Разок слетаем к солнцу и назад. |
| - | - |
| Erkläre mir das Leben, | Объясни мне, что такое жизнь, |
| Ich weiß nicht wie es geht. | Я не знаю, как жить. |
| Erzähl mir von der Liebe, | Расскажи мне о любви, |
| Ich hab sie nie gesehen. | Я её никогда не видел. |
| - | - |
| Wann kommst du mich holen | Когда ты придёшь забрать меня |
| Im heißen Julischnee? | В горячем июльском снеге? |
| Zweimal Sommer und zurück. | Проведём двойное лето и назад. |
| - | - |
| Erzähl mir von deinem Leben, | Расскажи мне о своей жизни, |
| Ich hab dich so noch nie gesehen. | Я ещё никогда не видел тебя такой. |
| Erkläre mir die Liebe, | Объясни мне, что такое любовь, |
| Ich hab sie immer schon verloren. | Я вообще потерял её. |
Erkläre mir die Liebe(оригинал) |
| Wie zwei Köter unter’m Himmel |
| Immer weiter Richtung Nacht |
| So verloren, so verschieden |
| Weißt du, was du eigentlich willst? |
| Wann kommst du mich holen aus dieser Dunkelheit? |
| Sag wo, wo bist du? |
| Erkläre mir das Leben |
| Ich weiß nicht, wie es geht |
| Wie zwei Füchse zum Polarmeer |
| Immer weiter Richtung Nacht |
| Hab' so lange nicht geschlafen |
| Weißt du, was du eigentlich brauchst? |
| Wann kommst du mich holen im heißen Julischnee? |
| Einmal zur Sonne und zurück |
| Erkläre mir das Leben |
| Ich weiß nicht, wie es geht |
| Erzähl mir von der Liebe |
| Ich hab' sie nie gesehen |
| Wann kommst du mich holen im heißen Julischnee? |
| Zweimal Sommer und zurück |
| Erzähl mir von deinem Leben |
| Ich hab' dich so noch nie gesehen |
| Erkläre mir die Liebe |
| Ich hab' sie immer schon verloren |
Объясни мне любовь(перевод) |
| Как две шавки под небом |
| Продолжайте идти к ночи |
| Такой потерянный, такой разный |
| Знаете ли вы, чего вы на самом деле хотите? |
| Когда ты придешь, чтобы вытащить меня из этой тьмы? |
| Скажи где, где ты? |
| объясни мне жизнь |
| я не знаю как это сделать |
| Как две лисы к полярному морю |
| Продолжайте идти к ночи |
| Не спал так долго |
| Вы знаете, что вам на самом деле нужно? |
| Когда ты придешь за мной в жаркий июльский снег? |
| Однажды к солнцу и обратно |
| объясни мне жизнь |
| я не знаю как это сделать |
| расскажи мне о любви |
| я никогда не видел ее |
| Когда ты придешь за мной в жаркий июльский снег? |
| Два лета и обратно |
| Расскажите мне о вашей жизни |
| Я никогда не видел тебя таким |
| объясни мне любовь |
| Я всегда терял ее |
| Название | Год |
|---|---|
| Wie soll ein Mensch das ertragen | 2010 |
| Halt mich | 2008 |
| Zum ersten Mal Nintendo | 2017 |
| Mein Amerika | 2017 |
| Eiserner Steg | 2011 |
| Mit jedem deiner Fehler | 2008 |
| Roman | 2017 |
| Wo fängt dein Himmel an | 2008 |
| Als gäb's kein Morgen mehr | 2009 |
| Unanständig | 2008 |
| Seerosenteich | 2008 |
| Wie du | 2008 |
| Wer braucht schon Worte | 2008 |
| Irgendwann | 2008 |
| Was von uns bleibt | 2021 |
| Bis ans Ende der Hölle | 2017 |
| Das kalte Herz | 2017 |
| Ein Pferd im Ozean | 2017 |
| Wir verbrennen unsere Träume nicht | 2017 |
| San Francisco Nights ft. Luisa Babarro | 2017 |