Перевод текста песни Als gäb's kein Morgen mehr - Philipp Poisel

Als gäb's kein Morgen mehr - Philipp Poisel
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Als gäb's kein Morgen mehr, исполнителя - Philipp Poisel.
Дата выпуска: 21.05.2009
Язык песни: Немецкий

Als gäb's kein Morgen mehr

(оригинал)
Knistern in der Luft
Staubige Hände
Stroh auf weißen Gleisen
Die Manege voll von Dir
Tausend Farben, tausend Lichter, tausend Farben und Gesichter
Und irgendwo dazwischen Du
Irgendwo im großen Meer, dich zu finden fiel mir schwer
Hab dich bald auch schon verlor’n
Und der Himmel
Hat sich langsam gedreht
Hat sich langsam gedreht
Hat sich langsam gedreht
Damals im Zirkus
Ich hab getanzt, ich hab geweint, ich hab geschrie’n vor Glück
Holt der Teufel meine Seele, ich will zu dir zurück
Ich hab getanzt als gäb's, ich hab getanzt als gäb's
Ich hab getanzt als gäb's
Ich hab getanzt, als gäb's kein Morgen mehr
Als gäb's kein Morgen mehr, als gäb's kein Morgen mehr
Als gäb's kein Morgen mehr
Als gäb's kein Morgen mehr, als gäb's kein Morgen mehr
Als gäb's kein Morgen mehr
Ich hab getanzt, als gäb's kein Morgen mehr

Как будто завтра уже не будет

(перевод)
треск в воздухе
пыльные руки
Солома на белых рельсах
Арена полна вами
Тысяча цветов, тысяча огней, тысяча цветов и лиц
И где-то между вами
Где-то в большом море я с трудом нашел тебя
Я потерял тебя слишком рано
И небо
Медленно повернулся
Медленно повернулся
Медленно повернулся
Тогда в цирке
Я танцевала, я плакала, я кричала от счастья
Дьявол забирает мою душу, я хочу вернуться к тебе
Я танцевал, как было, я танцевал, как было
Я танцевал, как будто был
Я танцевал, как будто завтра не наступит
Как будто завтра нет, как будто завтра нет
Как будто завтра нет
Как будто завтра нет, как будто завтра нет
Как будто завтра нет
Я танцевал, как будто завтра не наступит
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Erkläre mir die Liebe 2017
Wie soll ein Mensch das ertragen 2010
Halt mich 2008
Zum ersten Mal Nintendo 2017
Mein Amerika 2017
Eiserner Steg 2011
Mit jedem deiner Fehler 2008
Roman 2017
Wo fängt dein Himmel an 2008
Unanständig 2008
Seerosenteich 2008
Wie du 2008
Wer braucht schon Worte 2008
Irgendwann 2008
Was von uns bleibt 2021
Bis ans Ende der Hölle 2017
Das kalte Herz 2017
Ein Pferd im Ozean 2017
Wir verbrennen unsere Träume nicht 2017
San Francisco Nights ft. Luisa Babarro 2017

Тексты песен исполнителя: Philipp Poisel