Перевод текста песни Who Stole the Signpost? - Pere Ubu

Who Stole the Signpost? (оригинал)

I came out here to find Harry Partch
I drive the back roads
Mile markers ticking by
All the way from Barstow
To Big Rock Candy Mountain
Cigarettes grow on trees
Whiskey and soda bubble from rocks
I drove in vain
I look to see the shadow
Of Harry’s face
In the open doors
Of the one graffiti free box car
In a mile long freight train
Parked in the Mojave
I looked in vain
South of San Clemente
I search the coast road
For the remains of a one pump diner
Where the honking horn
Sounds like a Zymo-Xyl
Harry’s ghost is summoned to serve 5¢ gasoline
I sarched in vain

Кто украл Указатель? (перевод)

Я пришел сюда, чтобы найти Гарри Партча
Я езжу по проселочным дорогам
Маркеры миль тикают
Весь путь от Барстоу
В Биг-Рок-Кэнди-Маунтин
Сигареты растут на деревьях
Виски и содовый пузырь из камней
я ехал зря
Я смотрю, чтобы увидеть тень
лица Гарри
В открытые двери
Из одного товарного вагона без граффити
В грузовом поезде длиной в милю
Припаркован в Мохаве
я смотрел напрасно
К югу от Сан-Клементе
Я ищу прибрежную дорогу
На остатки закусочной с одним насосом
Где гудит рог
Звучит как Zymo-Xyl
Призрак Гарри призван подать бензин по 5 центов.
я тщетно искал