Перевод текста песни Come Home - Pere Ubu

Come Home (оригинал)

Go on home.
Don’t you know I was the spy in the heart
Of our home?
The double life of a provocateuris like the doctor who
Won’t provide the cure
Come home.
Nobody’s waiting
Come home.
Somebody cares
Come home.
I left the light on
Come home.
Nobody’s there
Go on home.
Don’t you know I was the spy in the heart
Of our home?
The double life of a provocateuris like the doctor who
Won’t provide the cure
Come home.
Nobody’s waiting
Come home.
Somebody cares
Come home.
I’m at the freeway
Come home.
Nobody’s there
In the backseat of a blue fin mystery I hang my head
And cry
Outside the night birds call.
Early morning mists swim
Free
I’m at the bridge and the river’s enraged
I’m a bird but that bird’s encaged
I’m a free man otherwise engaged
I’m a fool
I’m a fool
Go on home.
Don’t you know I was the spy in the heart
Of our home?
The double life of a provocateuris like the doctor who
Won’t provide the cure
Come home.
Nobody’s waiting
Come home.
Somebody cares
Come home.
I left the light on
Come home.
Nobody’s there
In the dim light of the New Dawn I shake the cold out
Of my hands
The radio is on and I look for the lights of the road
I say to myself, I’m at the bridge and the river’s
Enraged
I’m a bird but that bird’s encaged
I’m a free man otherwise engaged
I’m a fool
I’m a fool
Go on home.
Don’t you know I was the spy in the heart
Of our home?
The double life of a provocateuris like the doctor
Won’t provide the cure

приходить домой (перевод)

Иди домой.
Разве ты не знаешь, что я был шпионом в сердце
Из нашего дома?
Двойная жизнь провокатора вроде доктора, который
Не обеспечит лечение
Идти домой.
Никто не ждет
Идти домой.
Кто-то заботится
Идти домой.
Я оставил свет включенным
Идти домой.
Там никого нет
Иди домой.
Разве ты не знаешь, что я был шпионом в сердце
Из нашего дома?
Двойная жизнь провокатора вроде доктора, который
Не обеспечит лечение
Идти домой.
Никто не ждет
Идти домой.
Кто-то заботится
Идти домой.
я на автостраде
Идти домой.
Там никого нет
На заднем сиденье тайны синего плавника я опускаю голову
И плакать
Вне ночи кричат ​​птицы.
Утренние туманы плывут
Бесплатно
Я у моста и река в ярости
Я птица, но эта птица в клетке
Я свободный человек, иначе занят
Я дурак
Я дурак
Иди домой.
Разве ты не знаешь, что я был шпионом в сердце
Из нашего дома?
Двойная жизнь провокатора вроде доктора, который
Не обеспечит лечение
Идти домой.
Никто не ждет
Идти домой.
Кто-то заботится
Идти домой.
Я оставил свет включенным
Идти домой.
Там никого нет
В тусклом свете Новой Зари я стряхиваю холод
Моих рук
Радио включено, и я ищу огни дороги
Я говорю себе, я у моста и у реки
Разъяренный
Я птица, но эта птица в клетке
Я свободный человек, иначе занят
Я дурак
Я дурак
Иди домой.
Разве ты не знаешь, что я был шпионом в сердце
Из нашего дома?
Двойная жизнь провокатора вроде доктора
Не обеспечит лечение