Перевод текста песни Talk To Me - Pere Ubu

Talk To Me (оригинал)

Bears are best
Bears are best
Bears are best at the zoo
Penguins will wander around
Like penguins will always do
Water Pig is ugly as an old stick
An old stick
Good ole fella
Good ole pal
Ugly as a stick tho'
Talk to me
(Kick down the street
Oh we kick down the street)
Talk to me
The zoo
Like so many things that men do
That men do
Fails to satisfy the needs of living things
Like them or even you
You might find we walk the streets
Walk the streets
Of a sad and lonely town
Oh dear
Oh darling child
Don’t you sob and don’t you cry
If tears was enough
Then it’s tears we’d always cry
The tears make a flood
The blood is a hurricane
Everyday
Like off to work
Men carry on the same

Поговори со мной (перевод)

Медведи лучше
Медведи лучше
Медведям лучше всего в зоопарке
Пингвины будут бродить
Как пингвины всегда будут делать
Водяная Свинья уродлива как старая палка
старая палка
Хороший старый парень
Хороший старый приятель
Уродливый, как палка, хотя
Поговори со мной
(Удар по улице
О, мы пинаем улицу)
Поговори со мной
Зоопарк
Как и многое другое, что делают мужчины
Что мужчины делают
Не удовлетворяет потребности живых существ
Нравится им или даже вам
Вы можете обнаружить, что мы ходим по улицам
Прогулка по улицам
Грустного и одинокого города
О, Боже
О, дорогой ребенок
Ты не рыдай и не плачь
Если бы слез было достаточно
Тогда это слезы, которые мы всегда плакали
Слезы делают наводнение
Кровь - это ураган
Каждый день
Нравится идти на работу
Мужчины ведут себя так же