Перевод текста песни I Hear They Smoke The Barbecue - Pere Ubu

I Hear They Smoke The Barbecue (оригинал)

I lie awake
I was waiting for the clouds to break
No doubt you’ve heard
About the door in through the Northern Pole
It’s hard to believe
Are there people living underneath?
I hear they live on fruit and air
I hear they love ole Yogi Bear
I hear they’re good at parking cars
I hear they want to be like we are
They’ll move next door
They’ll be a part of th neighborhood
As sad as we are
Th company must love the misery
Now we’re on the darkside of forever
I fear them hard times are beginning for real
I hear their sky is pink all day
I hear they love ole Yogi Bear
I hear they sneak around at night
I hear they want to be like we are
We stay up late
Waiting for the clouds to break
Through the barbecue smoke
Men from Mars?
It’s no joke
We’re not alone
Eager eyes watch the sky
My new buddies and me
We say Misery must love company
Now we’re on the darkside of forever
I hear them hard times are beginning for real
I lie awake waiting for the clouds to break

Я Слышал, Они Курят Барбекю (перевод)

я не сплю
Я ждал, когда рассеются облака
Без сомнения, вы слышали
О двери через Северный полюс
В это трудно поверить
Под ним живут люди?
Я слышал, что они живут на фруктах и ​​воздухе
Я слышал, они любят медвежонка-йога
Я слышал, они умеют парковать машины
Я слышал, они хотят быть такими, как мы
Они переедут по соседству
Они станут частью соседства
Как бы нам ни было грустно
Компания должна любить страдания
Теперь мы на темной стороне навсегда
Я боюсь, что тяжелые времена начинаются по-настоящему
Я слышал, их небо весь день розовое
Я слышал, они любят медвежонка-йога
Я слышал, они крадутся по ночам
Я слышал, они хотят быть такими, как мы
Мы ложимся спать поздно
Ожидание разрыва облаков
Сквозь дым шашлыка
Мужчины с Марса?
это не шутка
Мы не одиноки
Страстные глаза смотрят в небо
Мои новые друзья и я
Мы говорим, что страдание должно любить компанию
Теперь мы на темной стороне навсегда
Я слышу, что тяжелые времена начинаются по-настоящему
Я не сплю, ожидая, когда рассеются облака