Перевод текста песни Cry Cry Cry - Pere Ubu

Cry Cry Cry (оригинал)

You know my name
You’ve heard my records
You’ve seen me pass through your town
You know me
I cry cry cry
I’m bound to wear sadness for a crown
I’m bound to own an embroidered coat
It’s starry with the lights of them jewel-like tears
That I cry cry cry
I cry cry cry
I play the part called A Broken Man
All I’ve got to do is act naturally
The lines are the ones everybody knows
I cry cry cry
Cry cry cry
Wen you left me my heart burst
I wandered the land a marked man
Burdened by a terrible secrt
Hard times have driven m from door to door
And made me a spectacle
I’m bound to bear silence to the grave
I’m bound to play the part
Makes a man a slave
Nobody knows but I know
And I cry cry cry

Плачь Плачь Плачь (перевод)

Вы знаете мое имя
Вы слышали мои записи
Вы видели, как я прохожу через ваш город
Ты знаешь меня
я плачу плачу плачу
Я обязан носить грусть вместо короны
У меня обязательно будет вышитое пальто
Это звездное сияние их драгоценных слез
Что я плачу, плачу, плачу
я плачу плачу плачу
Я играю роль под названием "Сломленный человек"
Все, что мне нужно сделать, это вести себя естественно
Линии - это те, которые все знают
я плачу плачу плачу
Плачь, плачь, плачь
Когда ты оставил меня, мое сердце разорвалось
Я бродил по земле отмеченным человеком
Отягощенный ужасной тайной
Тяжелые времена вели меня от двери к двери
И сделал мне зрелище
Я обязан нести молчание до могилы
Я обязан играть роль
Делает человека рабом
Никто не знает, но я знаю
И я плачу, плачу, плачу