Перевод текста песни Viskar - Per Gessle, Helena Josefsson

Viskar (оригинал)

När tiden vänder och hösten gör sig hörd
Och husen släcks och mörkret ger mig vila
När regnet bryter torkan mot ett strå
Och jag behöver någon att tro på
Dåkommer hon tyst påtå
Dåkommer hon tyst påtå
Och viskar saker jag aldrig vetat om
Viskar sånt jag alltid velat höra
Jag blundar och tappar andan varje gång
Viskar saker jag aldrig vetat om
När silverblåplaneter står pårad
Jag söker svar påfrågorna jag samlat
När elden i mitt hjärta inte når
Och jag behöver nån som förstår
Dåkommer hon tyst påtå
Dåkommer hon tyst påtå
Och viskar saker jag aldrig vetat om
Viskar sånt jag alltid velat höra
Jag blundar och tappar andan varje gång
Viskar saker jag aldrig vetat om
Viskar saker han aldrig vetat om
Och viskar saker jag aldrig vetat om
Viskar sånt jag alltid velat höra
Jag blundar och tappar andan varje gång
Viskar saker jag aldrig vetat om

Шепот (перевод)

Когда время поворачивается и осень дает о себе знать
И дома гаснут, и тьма дает мне покой
Когда дождь разбивает засуху о соломинку
И мне нужно, чтобы кто-то верил в
Затем она спокойно продолжает
Затем она спокойно продолжает
И шепчет вещи, о которых я никогда не знал
Шепот, как я всегда хотел услышать
Я закрываю глаза и каждый раз теряю дыхание
Шепчет вещи, о которых я никогда не знал
Когда горят серебристо-голубые планеты
Я ищу ответы на вопросы, которые я собрал
Когда огонь в моем сердце не достигает
И мне нужен кто-то, кто понимает
Затем она спокойно продолжает
Затем она спокойно продолжает
И шепчет вещи, о которых я никогда не знал
Шепот, как я всегда хотел услышать
Я закрываю глаза и каждый раз теряю дыхание
Шепчет вещи, о которых я никогда не знал
Шепчет вещи, о которых он никогда не знал
И шепчет вещи, о которых я никогда не знал
Шепот, как я всегда хотел услышать
Я закрываю глаза и каждый раз теряю дыхание
Шепчет вещи, о которых я никогда не знал