Перевод текста песни View from a Hill - Roxette, Per Gessle

View from a Hill - Roxette, Per Gessle
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни View from a Hill, исполнителя - Roxette.
Дата выпуска: 11.01.2022
Язык песни: Английский

View from a Hill

(оригинал)
Raging waves sweep this heavy heart
Cold is the colour of the dark
Find a byway and climb that hill
Watch the thunder cast the spell
What did you gain from love?
— Don't ask me!
All for the sweetest thrill…
I see a view from a hill — oh oh
I see it perfectly clear
And I cry for the dreams that you kill — oh oh
View from a hill
And it’s only a moment awawy, oh oh
Love is a rainfall, hard on the head
No escape though you’re soaking wet
Leave me blinded by your light
Leave me stranded alone tonight
What did you gain from love?
— Don't ask me!
All for the cheapest thrill…
I see a view from a hill — oh oh
I see it perfectly clear
And I cry for the dreams that you kill — oh oh
View from a hill
And it’s only a motion away
(A motion away) yeah yeah yeah
What did you gain from love?
— Don't ask me!
All for the cheapest thrill…
I see a view from a hill — oh oh
I see it perfectly clear
And I cry for the dreams that you kill — oh oh
View from a hill
And it’s only a moment awawy, oh oh
I see a view from a hill — oh oh
I see it perfectly clear
And I cry for the dreams that you kill — oh oh
View from a hill
And it’s only a moment awawy, oh oh
(перевод)
Бушующие волны охватывают это тяжелое сердце
Холод - это цвет тьмы
Найдите переулок и поднимитесь на этот холм
Смотрите, как гром произносит заклинание
Что вы получили от любви?
— Не спрашивай меня!
Все для самых сладких ощущений…
Я вижу вид с холма — о, о,
Я вижу это совершенно ясно
И я плачу о снах, которые ты убиваешь — о, о,
Вид с холма
И это всего лишь мгновение, о, о,
Любовь - это дождь, сильный на голове
Нет спасения, даже если ты промок насквозь
Оставь меня ослепленным твоим светом
Оставь меня в покое сегодня вечером
Что вы получили от любви?
— Не спрашивай меня!
Все для самых дешевых острых ощущений…
Я вижу вид с холма — о, о,
Я вижу это совершенно ясно
И я плачу о снах, которые ты убиваешь — о, о,
Вид с холма
И это всего лишь движение
(движение в сторону) да да да
Что вы получили от любви?
— Не спрашивай меня!
Все для самых дешевых острых ощущений…
Я вижу вид с холма — о, о,
Я вижу это совершенно ясно
И я плачу о снах, которые ты убиваешь — о, о,
Вид с холма
И это всего лишь мгновение, о, о,
Я вижу вид с холма — о, о,
Я вижу это совершенно ясно
И я плачу о снах, которые ты убиваешь — о, о,
Вид с холма
И это всего лишь мгновение, о, о,
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
It Must Have Been Love 2020
Listen To Your Heart 2022
The Look 2014
It Must Have Been Love (Christmas For The Broken-Hearted) 2015
Spending My Time 2014
Sleeping In My Car 1994
Seduce Me ft. Per Gessle 2021
How Do You Do! 2014
Love Spins ft. Per Gessle 2021
Crash! Boom! Bang! 2014
Queen of Rain 2014
Fading Like A Flower (Every Time You Leave) 2014
Wish I Could Fly 2014
Real Sugar 2000
The Sweet Hello, The Sad Goodbye (Bassflow Remake) 2014
Milk And Toast And Honey (Single Master) 2014
The Finest Prize ft. Helena Josefsson 2018
I Call Your Name 1986
What's She Like? 1994
The Sweet Hello, The Sad Goodbye 2021

Тексты песен исполнителя: Roxette
Тексты песен исполнителя: Per Gessle