Перевод текста песни Hotblooded - Roxette, Per Gessle

Hotblooded (оригинал)

Get on up and kick it all the systems
Are you ready to go
Well, are you ready or not?
Hey, I gotta know!
Baby lay down the blues
And let those guitars bleed
I’m everything you wanted
I’m all you ever need
Cos I’m hotblooded, hotblooded
I need your lovin'
I need your love so bad
Flash all the lights
I’ll be a camera tonight
I’ll snap the look on your face
When I’m squeezing you tight
Yea, sister a-soul, we gotta burn this old house down
Keep on beatin' those drums
Keep on pumpin' up that sound
Yea yea yea yea yea
Hotblooded, I’m hotblooded
I need your lovin'
I need your love so bad
I’m hotblooded, hotblooded
You gotta know it
I need a shot of love so bad
I stay up late where the night’s alive
No sleep at all I work nine to five
It’s honey do that and honey do this:
«Can I call you home?»
«Can I call you home?»
— you can call me miss …

Hotblooded (перевод)

Вставай и запускай все системы
Ты готов идти
Ну, ты готов или нет?
Эй, я должен знать!
Ребенок положил блюз
И пусть эти гитары истекают кровью
Я все, что ты хотел
Я все, что тебе нужно
Потому что я вспыльчивый, вспыльчивый
Мне нужна твоя любовь
Мне так нужна твоя любовь
Вспышка всех огней
Я буду камерой сегодня вечером
Я сниму взгляд с твоего лица
Когда я крепко сжимаю тебя
Да, сестра-душа, мы должны сжечь этот старый дом
Продолжай бить эти барабаны
Продолжайте накачивать этот звук
Да да да да да да
Горячий, я горячий
Мне нужна твоя любовь
Мне так нужна твоя любовь
Я вспыльчивый, вспыльчивый
Ты должен это знать
Мне так нужна порция любви
Я ложусь спать поздно, когда ночь жива
Совсем не сплю, я работаю с девяти до пяти
Дорогая, сделай это и дорогая, сделай это:
«Могу ли я позвонить вам домой?»
«Могу ли я позвонить вам домой?»
— вы можете называть меня мисс…