Перевод текста песни Tuxedo Rap - People Under The Stairs

Tuxedo Rap (оригинал)

Tuxedo rap, hand clap, party people
Woo!
Whip it, whip it, whip it!
Get it, get it, get it!
Whip it, whip it, whip it!
Just get it, get it, get it!
Hey, man, we the ones who rock on the rhythm
We tearing the roof off, it’s the one that we give ‘em
Deliver the freshness, so you can go get it
Get with it, everybody, let’s up-jump the break beats
Spinning like platters, we rock on precisely
Accurate jam timing, hot for the kids
West-bounding on the track, you know just what it is
See the name on the marquee, we ‘bout to get biz
Get the girls, after-party, back at the crib
We pouring up the liquors, it’s time to have kids
I’m the fresh cut maker, fly beat creator
Corner-of-the-block-hanger, professional player-hater
Getting the job finished, we leave them with a smile
They say, «You make it funky!», been doing it all the while
Bass-lines with the left-hand scratch
Back-spin the vinyl breaks we catch
(Woo!)
The, The People Under the Stairs, they rock it fo' (sho')
Afro-Latin rap styled, kids be letting ‘em (know)
Los Angeles duo, hip the hop, good to (go)
You know my bro, smoking blunts on the (patio)
Now, dig it, listening to the crew number (one)
Who turned on the sex machine, let it (run)
Shine to the rhythm, west to east like (sun)
So have fun, Jimmy Castor we just (begun)
Blow out your lungs, hung jury, jaywalk (free)
Limo-tint MC’s, people envy the (P)
Telescope-dope star power (definitely)
Me and the homie, Christmas Michael light up the (tree)
He, he roll it like Dogtown Z and the (Boys)
Heavy D, Blue Funk, P is bringing the (noise)
Graceful poise while toys, no soul, gold-fishing like kois
We commission the Michelin, retire and roll (boy)
The-s one, Double K, pop the bubbly, party rock
Dub’ll be center the festivity, 1984, your activity
L.A. Kings are back, so come on, get with me
(Woo!)
Whip it, whip it, whip it, soul sister!
(Oy!) (C’mon!)
Just get it, get it, get it, soul sister!
(Oy!) (x2)
(Huh huh huh huh!)
I was out on a mission, hanging at night
Smoking some cheeba-cheeba and ran into a fight
Two young brothas and one got dissed
I broke up the fight and it sounded like this:
I said, «There's only one champ, everybody have fun.»
One brotha said, «Split!», I pulled out my gun
«No need to act tough, ain’t no need to boast»
I said, «I'm just the party rocka from coast to coast»
And everybody started rapping, everybody started clapping
The young man shook my hand
He said, «I didn’t wanna fight, not making a scene
It’s just I ain’t got no bread, I’m wearing some old threads»
And in the nick of a time, I sported a fresh rhyme
And at the flick of a J, he was wearing some new vines
I said, «Look, little brotha, quit fussing a mess
Try to rhyme like me, and soon, you’ll be fresh
(Woo!)
He said, «I'm Under the Stairs, not the ladder and chutes
I keep ‘em Faze-O high like Bootsy boots
Tight with the loops like Windsor knot
I’m the rap rooty-toot, all up in your thoughts
Girl, it may take money and may take time
But you will never find another MC with my rhyme
And if you do, that’s cool, you just send him my way
And if the sucka say to Double K, he wrote it yesterday
Then he’s a lying cheat, a thief and a bum
A hip-hopping lowlife, trying to live in the slums
But the real rap came here to act young
Hand clap party people say ,"Cheers!»
and have fun
Just throw up your hands from side to side
And let the P vibe make you feel real live
Just throw up your hands from side to side
And let me know your alright, tonight (Woo!)
We high five with the…
Whip it, whip it, whip it, soul sister!
(Oy!) (C’mon!)
Just get it, get it, get it, soul sister!
(Oy!) (x2)
It’s the next (next) step (back) in the form of a sound
Party people, make room when we come to your town
It’s the number one sound, hottest thing around
Tuxedo rap, handclap for the people, Howie Tee
Howie Tee’s in the back with the rap to tap
Into the bassline add it to the 8-track
Huh!
So take that, Howie Tee and the P
We settle the score, you need more?
And that’s what we here for!
Whip it, whip it, whip it!
Just get it, get it, get it!
(repeated)
Whip it on ‘em!
One time!
(repeated and scratched)
Huh huh huh huh!
Whip it on ‘em!
Now, you work all day and then you take an extra job working all night… oh,
James, I’m sorry…
Baby, you say you sorry one more time, I’mma give you something to be sorry
about in here… And take your hats off in my house!
That’s what be going on sometimes, you know… to a lot of folks it ain’t been
funny, you know why?
‘Cause the dude they with ain’t laugh ‘cause they had to
pay that money… yeah!
(?) Dig it?
That’s going come out wears these overalls…

Рэп в смокинге (перевод)

Смокинг-рэп, хлопки в ладоши, тусовщики
Ву!
Взбейте, взбейте, взбейте!
Бери, бери, бери!
Взбейте, взбейте, взбейте!
Просто бери, бери, бери!
Эй, чувак, мы те, кто качается в ритме
Мы сносим крышу, это то, что мы им даем
Доставьте свежесть, чтобы вы могли пойти и получить ее
Получите с этим, все, давайте прыгать брейк-биты
Вращаясь, как тарелки, мы качаемся точно
Точное время варенья, горячее для детей
Движение на запад по трассе, вы знаете, что это такое
Смотрите имя на шатре, мы собираемся получить бизнес
Верните девочек после вечеринки в кроватку
Мы наливаем ликеры, пора заводить детей
Я создатель свежей нарезки, создатель битов
Вешалка на углу блока, профессиональный ненавистник игроков
Закончив работу, мы покидаем их с улыбкой
Они говорят: «Ты делаешь это фанки!», Делали это все время
Бас-линии с левой рукой
Обратно вращайте виниловые перерывы, которые мы ловим
(Ву!)
Люди под лестницей, они качают это (шо)
В стиле афро-латиноамериканского рэпа дети позволяют им (знать)
Дуэт из Лос-Анджелеса, хип-хоп, хорошо (иди)
Ты знаешь, мой братан, курю косяки на (патио)
Теперь копай, слушая номер экипажа (один)
Кто включил секс-машину, пусть (бежит)
Сияй в ритме, с запада на восток, как (солнце)
Так что веселитесь, Джимми Кастор, мы только что (начали)
Выдуйте свои легкие, повесьте жюри, перебегайте дорогу (бесплатно)
Limo-tint MC, люди завидуют (P)
Звездная сила телескопа (определенно)
Я и друг, Рождество, Майкл, зажги (елку)
Он, он катит это, как Догтаун Z и (Мальчики)
Heavy D, Blue Funk, P приносит (шум)
Изящное равновесие в то время как игрушки, без души, ловля золота, как кои
Мы заказываем Мишлен, уходим на пенсию и катаемся (мальчик)
The-s one, Double K, поп-шампанское, тусовочный рок
Дубль будет в центре праздника, 1984 год, ваша деятельность
L.A. Kings вернулись, так что давай, пойдем со мной
(Ву!)
Хлестать, хлестать, хлестать, сестра души!
(Ой!) (Давай!)
Просто пойми, пойми, пойми, сестра души!
(Ой!) (x2)
(Ха ха ха ха!)
Я был на задании, зависал ночью
Курю немного чиба-чиба и ввязался в драку
Два молодых брата и один разозлился
Я прервал драку, и это звучало так:
Я сказал: «Чемпион только один, всем весело».
Один брат сказал: «Сплит!», я вытащил пистолет
«Не нужно действовать жестко, не нужно хвастаться»
Я сказал: «Я просто рок-вечеринка от побережья до побережья»
И все начали рэп, все начали хлопать
Молодой человек пожал мне руку
Он сказал: «Я не хотел драться, не устраивал сцену
Просто у меня нет хлеба, ношу старые нитки»
И в самый последний момент я придумал свежую рифму
И по щелчку J он носил новые лозы
Я сказал: «Послушай, братан, перестань суетиться
Попробуйте рифмовать, как я, и скоро вы будете свежи
(Ву!)
Он сказал: «Я под лестницей, а не лестницей и желобами
Я держу их Faze-O высоко, как сапоги Bootsy
Плотно с петлями, как Виндзорский узел
Я рэп-корень, все в твоих мыслях
Девушка, это может занять деньги и может занять время
Но вы никогда не найдете другого MC с моей рифмой
И если вы это сделаете, это круто, вы просто отправляете его в мою сторону
И если сука скажет Двойному К, он написал это вчера
Тогда он лживый мошенник, вор и бомж
Хип-хоп подонок, пытающийся жить в трущобах
Но настоящий рэп пришел сюда, чтобы вести себя молодым
Люди на вечеринках хлопают в ладоши и говорят: «Ура!»
и получайте удовольствие
Просто разведите руки из стороны в сторону
И пусть P vibe заставит вас почувствовать себя по-настоящему живым
Просто разведите руки из стороны в сторону
И дай мне знать, что ты в порядке, сегодня вечером (Ву!)
Мы даем пять с…
Хлестать, хлестать, хлестать, сестра души!
(Ой!) (Давай!)
Просто пойми, пойми, пойми, сестра души!
(Ой!) (x2)
Это следующий (следующий) шаг (назад) в виде звука
Тусовщики, освободите место, когда мы приедем в ваш город
Это звук номер один, самая горячая вещь вокруг
Смокинг-рэп, хлопки в ладоши для людей, Хоуи Ти
Хоуи Ти сзади с рэпом, чтобы постучать
В басовую линию добавьте ее к 8-дорожке
Хм!
Так что возьми это, Хоуи Ти и Пи
Мы сводим счеты, вам нужно больше?
И это то, для чего мы здесь!
Взбейте, взбейте, взбейте!
Просто бери, бери, бери!
(повторяется)
Взбейте их!
Один раз!
(повторяется и царапается)
Ха ха ха ха!
Взбейте их!
Теперь ты работаешь весь день, а потом берешься за дополнительную работу, работая всю ночь… о,
Джеймс, прости...
Детка, еще раз извинись, я дам тебе кое-что, чтобы извиниться
примерно здесь... А в моем доме снимите шляпы!
Это то, что иногда происходит, вы знаете ... для многих людей это не так
смешно, знаете почему?
Потому что чувак, с которым они не смеются, потому что им пришлось
заплатить эти деньги ... да!
(?) Копать?
Вот и выйдет, наденет этот комбинезон…