| Ahhh Once again
| Ааа еще раз
|
| Yes yes
| да да
|
| Irie
| Ири
|
| Getter rough
| Геттер грубый
|
| Get with People Under the Stairs
| Получить с людьми под лестницей
|
| Once again
| Снова
|
| Rough
| Грубый
|
| We tackle rhymes like your life lays time
| Мы занимаемся рифмами, как ваша жизнь откладывает время
|
| We trying to get enough, we gotta fill up
| Мы пытаемся насытиться, мы должны заполнить
|
| Before it’s all gone the song remains on
| Пока все не закончилось, песня остается включенной.
|
| Until the beat stops, nevermind, no need to remind
| Пока ритм не остановится, неважно, не нужно напоминать
|
| You know who we be, yo it’s the capital G’s
| Вы знаете, кто мы, лет, это столица G
|
| Putting the P’s in hip hop, saying hi to the ho’s
| Ставлю буквы в хип-хоп, говорю привет шлюхам
|
| Who wear hardly any clothes, here’s looking at you
| Кто почти не носит одежды, вот смотрит на тебя
|
| Watching you, watching me the incredible MC
| Наблюдая за тобой, наблюдая за мной, невероятный MC
|
| Chicks call me Mikey (why's that?) cause I like it
| Девчонки называют меня Майки (почему?), потому что мне это нравится.
|
| They stare when I’m digging it and know they wanna try it
| Они смотрят, когда я копаю, и знают, что хотят попробовать
|
| They like the way I rap, they like the way I chill
| Им нравится, как я читаю, им нравится, как я расслабляюсь
|
| Couple hours in a conversation show them how I thrill
| Пара часов разговора покажут им, как я волнуюсь
|
| I’m a one minute man I lick it then split it
| Я минутный человек, я лижу его, а затем делю
|
| Empty it out fill it in like the blank and I’m out
| Опустошите его, заполните его, как пустое, и я уйду
|
| Big Mike that’s right give them something they can feel
| Большой Майк, это правильно, дай им то, что они могут почувствовать
|
| Yo I’m the top-ranked chief on the wheels of steel
| Эй, я высокопоставленный начальник на стальных колесах
|
| I walk the streets of L.A. and feel comfortable
| Я хожу по улицам Лос-Анджелеса и чувствую себя комфортно
|
| Me and the homie make music and they come in with bullets
| Я и друг делаем музыку, и они приходят с пулями
|
| So next time you got a rhyme that’s blazing hot, throw it away
| Так что в следующий раз, когда у вас появится горячая рифма, выбросьте ее.
|
| People under to save the day
| Люди, которым нужно спасти положение
|
| Sometimes it ain’t timed, sometimes it can’t be
| Иногда это не вовремя, иногда это не может быть
|
| This time we kick back and let your conscious be free
| На этот раз мы расслабляемся и позволяем вашему сознанию быть свободным
|
| The music is playing loud and we never have to leave
| Музыка играет громко, и нам никогда не нужно уходить
|
| We never gotta leave, we never gotta leave
| Мы никогда не должны уходить, мы никогда не должны уходить
|
| I ain’t going nowhere
| я никуда не пойду
|
| Let your conscious be free
| Пусть ваше сознание будет свободным
|
| Yes Yes
| Да Да
|
| Irie
| Ири
|
| Beautiful brown skin lady, you move something, Montego Bay-style
| Красивая леди с коричневой кожей, ты что-то двигаешь, в стиле Монтего-Бей.
|
| Smile from the Caribbean isle, no fronting while we pumping the beat
| Улыбайтесь с карибского острова, не выходите вперед, пока мы качаем бит
|
| Audio files to jumpig like Guile out of their seat
| Аудиофайлы, чтобы прыгать, как Гайл, со своего места
|
| With the complete vibe, scooters and 45's to palm trees
| С полной атмосферой, скутерами и 45-ми к пальмам
|
| Red-stripped nights the calm breeze the type to relax
| Ночи в красных полосах, тихий ветерок для расслабления.
|
| Ease back to conceive wax and contact the origin of habitat
| Легко вернуться к зачатию воска и связаться с источником среды обитания
|
| Two cats making it fat, it’s like that
| Две кошки делают его толстым, это так
|
| With a rap similar to a pitter-patter of a cat
| С рэпом, похожим на стук кота
|
| Walking a roof to make it back to the truth
| Прогулка по крыше, чтобы вернуться к истине
|
| (I dig crates) for the late-great existence of black plates
| (Я копаю ящики) за позднее существование черных тарелок
|
| To booming the eighths on the floor, making you want more
| Грохать восьмые на полу, заставляя вас хотеть большего
|
| Leaving my mark like a dark mark on a wood floor
| Оставляю свой след, как темный след на деревянном полу
|
| It’s good for the soul like dinner with your moms
| Это хорошо для души, как ужин с мамами
|
| People Under the Stairs the duo who drop bombs
| Люди под лестницей - дуэт, сбрасывающий бомбы
|
| Snares laid back like armchairs at the beach
| Ловушки откинуты назад, как кресла на пляже
|
| I’m outta reach, so play my CD and let it teach
| Я вне досягаемости, так что включи мой компакт-диск и пусть он учит
|
| The recipe: half B. Crocker, half David T. Walker
| Рецепт: половина Б. Крокер, половина Дэвид Т. Уокер
|
| Fresh breath control like Binaca
| Контроль свежести дыхания, как у Binaca
|
| Sometimes it ain’t timed, sometimes it can’t be
| Иногда это не вовремя, иногда это не может быть
|
| This time we kick back and let your conscious be free
| На этот раз мы расслабляемся и позволяем вашему сознанию быть свободным
|
| The music is playing loud and we never have to leave
| Музыка играет громко, и нам никогда не нужно уходить
|
| We never gotta leave, we never gotta leave
| Мы никогда не должны уходить, мы никогда не должны уходить
|
| Never gotta leave
| Никогда не должен уходить
|
| Stay right here
| Оставайтесь здесь
|
| Came here to rough up the crowd
| Пришел сюда, чтобы разозлить толпу
|
| Yes Yes
| Да Да
|
| To the People Under the Stairs
| Людям под лестницей
|
| Irie Irie
| Ирие Ирие
|
| We had a fire today in East L. A
| Сегодня у нас был пожар в Восточном Лос-Анджелесе.
|
| Hundred and ten got burned
| Сгорели сто десять
|
| The governor said «it's quite OK
| Губернатор сказал: «Все в порядке
|
| They’re all on *musical dope* anyway!» | Все равно они все на *музыкальной дури*!» |