Перевод текста песни The L.A. Song - People Under The Stairs

The L.A. Song (оригинал)

Yo, alot of people be steppin to us like
Y’all from San Francisco right?
Nah G we show alot of love
But in the state of California from Humboldt to Oceanside ya dig
But L.A. is where it all happens for the Dub and Thes One
All you MC’s say L.A. when you on stage
And when you do spit that hot verse
We gonna make it happen man
Who wanna test?
We lickin’off shots in the west
We make believers out the best
Lay the weak to rest
In southern California ain’t no place like this
Have to stuff y’all too and we created this shit
So don’t be saggin young buck in the presence of this
Don’t even come from the city and your runnin your lips
I’m 'bout to make a call get the news van out
Explain to trisha (?to your da'?) on how your crew ran out
We comin live from the trey two three area code
Mad clouds of smoke and ain’t no room for snow
Sucka niggaz with sucka beats
Stay in the back seat and buckle up for the ride
I’m chillen with bad guys
And got time on my side
Cause this is my city this is where I live
And if ya bring bad vibes I got something to give
Hangin out under the sun is an everyday thang
And gettin crazy in the labs the only way I bang
Don’t step to me with that mean face
Buddy I’m all smiles and I’m countin the miles
Down Crescent Heights boulevard
Home of the stars
Get ya pulled out ya car for frontin’too hard
Just listen, you ain’t down with the streets my brotha?
I can forsee in your future ther’es some runnin for cover
Alot of y’all talk a good game
But ain’t playin
I learned about the hood and now feel thats where your stayin
Fools be givin you the mad dog after the show
Cause we ain’t feelin them flows
Or your designer clothes
Its phony people in L.A. I counted its alot
And if the hanus catch your a bully there claimin your block
Just get it right its Crescent Heights all day all night
The community where I was raised
Livin my days
Wishin I could be the mayor i’d deport you fools
And send you back to squareland cause over here we brew
Authentic people in the town
Throw up your dub take a drag
It’s Double K signin off from the home of the bodybags
Yo about five years after they kill
Creep up the hipe
Wrestlee moovahs the sleepers
Drugdealers rock beepers
T tops, jerry curls, jelly flip flops for girls
C.B.'s on the strip and a commercial for world
All wheels I whistle to my crew up on the block
The color soundtrack rock the fat burger do box
My L.A. U.S.C memories are every sticks who filed down clowns
Claimin the same tricks on this turf
My roots go deep like turbo Nerf
And the cops still sweat us I roll on all blocks like I’m sellin paletas
And rock the bells
Home of the drive-by where they pop the shells
I eat at (?chuttles en la baka?) not Taco Bell
And if your not from the city then you should probably bail
Cause alot of cats are implants
Claimin our labels something to say and something to prove and
At the shows with the flows and they think the crowds groovin
Its like the 405 at 5:30 nobodys movin
I’m tired of non-recognition losin the mission to proven to cats
That my soundtracks and L.A. hat
When newjacks strap New York rap on the block
With a palm tree it makes me sick
All you underground producers get off Premier’s dick and just (chill)
I’m headed back to Pe-dro to sit up on the hill
Next to the Korean bell eatin bizzy bee
Watchin waves swell high visibility catalina and sail boats
Hollywood hip hop soaps and sit-com dreams
I make morphine for beat fiends
Support L.A. teens stay trippin with Cal Green
O.G.
Jerry Duffey when I’m on your screen
I’m friends with neighborhood crack heads
And I know (?Ben?)
L.A. is the place where I solve my problems
In it i’ll never fear
I’ll always stay here
Cause when I’m in L.A. my family’s there

Лос-Анджелесская песня (перевод)

Эй, многие люди идут к нам, как
Вы все из Сан-Франциско, верно?
Нет, мы показываем много любви
Но в штате Калифорния от Гумбольдта до Оушенсайда я копаю
Но все это происходит в Лос-Анджелесе для Dub и Thes One.
Все, что вы, МС, говорите, Л.А., когда вы на сцене
И когда ты выплюнешь этот горячий стих
Мы собираемся сделать это, чувак
Кто хочет протестировать?
Мы слизываем выстрелы на западе
Мы делаем верующих лучшими
Положите слабых на покой
В южной Калифорнии нет такого места
Вам тоже нужно набивать, и мы создали это дерьмо
Так что не хвастайтесь молодым оленем в присутствии этого
Даже не приезжай из города, а твои губы бегут
Я собираюсь позвонить, вывести фургон с новостями
Объясните Трише (? своему отцу?), Как закончилась ваша команда
Мы приходим в прямом эфире с кода города три два три
Безумные облака дыма и нет места для снега
Sucka ниггеры с Sucka Beats
Оставайтесь на заднем сиденье и пристегнитесь для поездки
Я расслабляюсь с плохими парнями
И есть время на моей стороне
Потому что это мой город, здесь я живу
И если ты приносишь плохие флюиды, мне есть что подарить
Прогулка под солнцем - это повседневная жизнь
И схожу с ума в лабораториях, только так я трахаюсь
Не подходи ко мне с таким злым лицом
Бадди, я все улыбаюсь и считаю мили
Бульвар Вниз Кресент-Хайтс
Дом звезд
Вытащите машину из-за сильного фронта
Просто послушай, ты не гуляешь по улицам, мой брат?
Я могу предвидеть, что в твоем будущем кто-то побежит в укрытие
Вы много говорите о хорошей игре
Но не играю
Я узнал о капюшоне и теперь чувствую, что ты здесь
Дураки будут давать вам бешеную собаку после шоу
Потому что мы не чувствуем их потоков
Или ваша дизайнерская одежда
Это фальшивые люди в Лос-Анджелесе, я много насчитал
И если ханус поймает твоего хулигана, он претендует на твой блок
Просто сделай это правильно, это Crescent Heights весь день, всю ночь
Сообщество, в котором я вырос
Живу своими днями
Если бы я мог быть мэром, я бы депортировал вас, дураков
И отправить вас обратно на площадь, потому что здесь мы варим
Настоящие люди в городе
Бросьте свой даб, перетащите
Это Double K выходит из дома мешков для трупов
Эй, примерно через пять лет после того, как они убили
Ползти вверх
Wrestlee moovahs спящие
Наркоторговцы качают пейджеры
Майки, джерри локоны, желейные шлепанцы для девочек
CB на полосе и реклама для мира
Все колеса, которые я свистлю своей команде на блоке
Цветной саундтрек раскачивает коробку с толстым бургером
Мои воспоминания о Лос-Анджелесе, США, - это все палки, которые подпилили клоунов
Претендуйте на те же трюки на этом газоне
Мои корни уходят глубоко, как турбо-нерф
И полицейские все еще потеют над нами, я катаюсь по всем кварталам, как будто я продаю палеты
И качайте колокола
Дом проезжей части, где они лопают снаряды
Я ем в (?Chuttles en la baka?), а не в Taco Bell
И если вы не из города, то вам, вероятно, следует внести залог
Потому что многие кошки - это имплантаты
Утверждаем, что наши ярлыки что-то говорят и что-то доказывают и
На шоу с потоками, и они думают, что толпа качается
Это как 405 в 5:30, никто не двигается.
Я устал от непризнания проигрыша в миссии доказано кошкам
Что мои саундтреки и шляпа Лос-Анджелеса
Когда ньюджеки привязывают нью-йоркский рэп к кварталу
С пальмой меня тошнит
Все вы, андеграундные продюсеры, слезайте с члена Премьера и просто (расслабьтесь)
Я возвращаюсь в Пе-дро, чтобы сесть на холм
Рядом с корейским колокольчиком ест биззи пчелу
Наблюдайте за волнами, набухающими каталинскими и парусными лодками с высокой видимостью
Голливудские сериалы о хип-хопе и ситкомы
Я делаю морфин для извергов
Поддержите подростков из Лос-Анджелеса вместе с Кэлом Грином
О.Г.
Джерри Даффи, когда я на вашем экране
Я дружу с соседскими крэками
И я знаю (?Бен?)
Лос-Анджелес - это место, где я решаю свои проблемы
В этом я никогда не буду бояться
Я всегда останусь здесь
Потому что, когда я в Лос-Анджелесе, моя семья там