Перевод текста песни The Sound of a Memory - People Under The Stairs

The Sound of a Memory (оригинал)

It’s the sound of the memory
(The sound of the memory of many living people)
It’s the sound of the memory
(The sound of the memory of many living people)
It’s the sound of the memory
(The sound of the memory of many living people)
It’s the sound of the memory
(The sound of the memory of many living people)
It’s the s-
Lookin' through the greats
We see what we made
All around the world
Where P got played
Good and bad
Chris and Mike
We bumpin' while you and your lady havin' a fight
That’s right, it happens, but the brothers keep rappin'
Losin' all the legends, man it keep happenin'
I miss the homie Rick
I miss my Uncle Lewis
He used to get the LA Times, Huey Lewis
I do this for the people
Who got no voice
I do this for the people
Who got no choice
Summer, my mojo
I’m slow-mo
I’m Friday night, raw
On the thirteenth
They say the cousin of death is sleep
That’s why me and the homie keep beats in the street
Dreams not memes, y’all
Keep followin'
Stay out your feelings, people
No wallowin'
It’s the sound of the memory
(The sound of the memory of many living people)
It’s the sound of the memory
(The sound of the memory of many living people)
It’s the s-
After we lost Pat
It was hard to imagine movin' on
To the studio, tryin' to make a new song
Knowin' he’d never hear it
Sayin' he’s here in spirit
Didn’t help at all, I needed it, that alcohol
Had to corrupt grief
Had to learn to accept
Celebrate the good times, that was the next step
Because you gotta believe, even though people are gone
That they loved you and wanted you to continue on
I carry these memories and let 'em stack to my last day
When my physical’s reduced to something stuck in an ashtray
So let it burn, empty out the urn, let me float away
The memories of better days will carry your soul away
Huh, I pour out a little bit of beer
Tell your people’s that you love them while they all still here
Show your people that you love them while they all still here
Man, tell your people that love them while they still can hear
The sound
Of the memory
Sound, of the memory
Sound, of the memory
Sound, of the memory of many living people in the place to be
It’s the sound of the memory
(The sound of the memory of many living people)
It’s the s-
Check it out
Phife Dawg, rock on, rock on
Mac Miller, rock on, rock on
Charlie Murphy, rock on, rock on
Roger Nelson, rock on, my brother
Big L, rock on
Jam Master Jay, rock, rock, rock on
And MCA, rock on
James Brown, rock on
And Gary Snyder, rock on, my brother
Bigga B, rock on
Anthony Bourdain, rock on, my brother
To, rock on
Prodigy, my man, rock on
And to my man, Sean Price, rock on
The homie, Big Rick, rock on
My man, P Money, rock on
, rock on
DJ Rob One, rock on
And DJ Dusk, rock on
Miss Aretha Franklin, rock on
Humanity, rock on
Rock on, rock on
Everybody rock on
Everybody rock on, yeah
Rock on

Звук воспоминаний (перевод)

Это звук памяти
(Звук памяти многих живых людей)
Это звук памяти
(Звук памяти многих живых людей)
Это звук памяти
(Звук памяти многих живых людей)
Это звук памяти
(Звук памяти многих живых людей)
Это с-
Посмотрите на великих
Мы видим, что мы сделали
По всему свету
Где играли P
Хорошо и плохо
Крис и Майк
Мы натыкаемся, пока вы и ваша дама ссоритесь
Верно, бывает, но братья продолжают читать рэп
Потерять все легенды, чувак, это продолжается
Я скучаю по другу Рику
Я скучаю по своему дяде Льюису
Раньше он получал LA Times, Хьюи Льюис
Я делаю это для людей
У кого нет голоса
Я делаю это для людей
У кого не было выбора
Лето, мое моджо
я медлительна
Я вечер пятницы, сырой
Тринадцатого числа
Говорят, двоюродный брат смерти спит
Вот почему я и братан держим биты на улице
Мечты не мемы, вы все
Продолжайте следить
Держитесь подальше от своих чувств, люди
Не валяться
Это звук памяти
(Звук памяти многих живых людей)
Это звук памяти
(Звук памяти многих живых людей)
Это с-
После того, как мы потеряли Пэт
Трудно было представить, как двигаться дальше.
В студию, попробуйте сделать новую песню
Зная, что он никогда этого не услышит
Говоря, что он здесь в духе
Совсем не помог, он мне был нужен, этот спирт
Пришлось испортить горе
Пришлось научиться принимать
Празднуйте хорошие времена, это был следующий шаг
Потому что ты должен верить, даже если люди ушли
Что они любили вас и хотели, чтобы вы продолжали
Я несу эти воспоминания и позволяю им складываться до моего последнего дня
Когда мое физическое состояние сводится к чему-то, застрявшему в пепельнице
Так что пусть горит, опустоши урну, позволь мне уплыть
Воспоминания о лучших днях унесут вашу душу
Ха, я наливаю немного пива
Скажи своим людям, что любишь их, пока они все еще здесь.
Покажи своим людям, что любишь их, пока они все еще здесь.
Чувак, скажи своим людям, что они любят их, пока они еще слышат
Звук
Памяти
Звук памяти
Звук памяти
Звук, памяти многих живых людей на месте, чтобы быть
Это звук памяти
(Звук памяти многих живых людей)
Это с-
Проверьте это
Phife Dawg, зажигай, зажигай
Мак Миллер, зажигай, зажигай
Чарли Мерфи, зажигай, зажигай
Роджер Нельсон, зажигай, мой брат
Большой L, зажигай
Jam Master Jay, рок, рок, рок,
И MCA, качайте
Джеймс Браун, зажигай
И Гэри Снайдер, зажигай, мой брат
Bigga B, рок на
Энтони Бурден, зажигай, мой брат
Чтобы, качаться
Вундеркинд, чувак, качайся
И моему мужчине, Шону Прайсу, зажигай
Братан, Большой Рик, зажигай.
Мой человек, Пи Мани, зажигай
, раскачать
DJ Rob One, зажигай
И DJ Dusk, зажигай
Мисс Арета Франклин, качайте
Человечество, рок на
Рок, рок
Все рок на
Все зажигают, да
Раскачать