Перевод текста песни Take the Fruit - People Under The Stairs

Take the Fruit (оригинал)

We’d like to welcome everybody
Parents, children, teachers, George W. Bush Elementary
We got some speakers today
Come to talk about what kids should do
How your kids should live
Think you guys will dig this
So you’re welcome to take notes and watch
Well here he comes
Listen
Come on kids, brush your teeth
Three times a day and after every and each meal
Now make your bed up everyday
And don’t beat up kids when you go out to play
Yeah, aha, be real nice
And wash out your head, so that you don’t get lice
And when your mom says no, don’t put on a show
Be a little buddy and just go with the flow
And eat a lot of fruit instead of sugary sweets
And exercise dancing to these big drum beats
So you could grow up strong like Tiger Woods
Stay in school and don’t hang out in the hood
You look both ways before you cross the street
And only sample records if you’re making a beat
And if you follow these rules your life will be great
Oh yeah, two more things
Go to bed before eight, and just
Just take the fruit, take the fruit and scoot
Yeah, all the fruit, take all the cherries from the Pac-Ville stores
Hey, who’s fruit cup is this?
Hey, no eating ice cream man
Pay attention, pay attention man, sit down
Children from all ages, live from the auditorium
Your teach give instructions?
Turn around and ignore them
Tell them you like food fights and your dad does dope
You only came to school to chill and watch these girls jump rope
You hate sitting in class, but you like your homework
You know, fresh cartoons into late in the afternoon
Or bumping your rap tape until your mom says it’s late
You shoulda been in bed, remember what your teacher said
Wash your face before a nap, and breakfast before school
Moms put that apple in your lunch, we know that ain’t cool
We feelin y’all kids for real, I’mma tell you the deal, goin
You’ll live a long time kid, my homie did
For a bag of Lemonheads and suede Pro Keds
Now all the kids like him, they try to never psych him
They try to be just like him, and never do divide him
Rhymes never bite them, don’t recite them too loud
You’ll get a call home and watch your moms yell out
And if you’re age of 13, take heed in what you heard
P.U.T.S be the fresh and your teachers a nerd
And remember man, no spittin, no hittin, no swearing
That’s right;
make sure you’re sharing, no playing, double-daring
Go straight to day-caring, if you listen we’ll play caring
Ay man
Just take the fruit, take the fruit and scoot

Возьми фрукты (перевод)

Мы рады приветствовать всех
Родители, дети, учителя, начальная школа Джорджа Буша-младшего
Сегодня у нас есть спикеры
Приходите, чтобы поговорить о том, что должны делать дети
Как должны жить ваши дети
Думаю, вы, ребята, выкопаете это
Так что можете делать заметки и смотреть
Ну вот и он
Слушать
Давайте, дети, почистите зубы
Три раза в день и после каждого приема пищи
Теперь заправляйте постель каждый день
И не бейте детей, когда идете играть
Да, ага, будь очень милым
И вымойте голову, чтобы не завелись вши
И когда твоя мама говорит нет, не устраивай шоу
Будь другом и просто плыви по течению
И ешьте много фруктов вместо сладких сладостей
И тренируйтесь танцевать под эти большие удары барабана
Чтобы ты мог вырасти сильным, как Тайгер Вудс.
Оставайтесь в школе и не околачивайтесь в квартале
Вы смотрите в обе стороны, прежде чем перейти улицу
И только образцы записей, если вы делаете бит
И если вы будете следовать этим правилам, ваша жизнь будет прекрасной
Ах да, еще две вещи
Ложитесь спать до восьми и просто
Просто возьми фрукты, возьми фрукты и беги
Да, все фрукты, возьми все вишни из магазинов Pac-Ville
Эй, чья это чашка с фруктами?
Эй, не ешь мороженого
Обратите внимание, обратите внимание, мужчина, садитесь
Дети всех возрастов, живите из зрительного зала
Ваш учить давать инструкции?
Обернитесь и игнорируйте их
Скажи им, что тебе нравятся драки за еду, а твой папа употребляет наркотики.
Вы пришли в школу только для того, чтобы расслабиться и посмотреть, как эти девочки прыгают через скакалку
Вы ненавидите сидеть в классе, но вам нравятся домашние задания
Знаешь, свежие мультики до позднего вечера
Или втыкать свою рэп-ленту, пока мама не скажет, что уже поздно.
Ты должен был быть в постели, помни, что сказал твой учитель
Умойся перед сном и позавтракай перед школой
Мамы кладут это яблоко в обед, мы знаем, что это не круто
Мы чувствуем вас всех детей по-настоящему, я скажу вам сделку, иди
Ты будешь жить долго, малыш, мой друг сделал
За пакет Lemonheads и замшевые Pro Keds
Теперь он нравится всем детям, они стараются никогда не настраивать его
Они стараются быть такими же, как он, и никогда не разделяют его
Рифмы никогда не кусают их, не читай их слишком громко
Тебе позвонят домой и ты увидишь, как кричат ​​твои мамы.
А если вам 13 лет, обратите внимание на то, что вы слышали
P.U.T.S будь свежим, а твои учителя - ботаником
И помни, мужик, не плевать, не бить, не ругаться
Это верно;
убедитесь, что вы делитесь, а не играете, двойную смелость
Идите прямо к дневному уходу, если вы слушаете, мы будем играть в заботу
Эй человек
Просто возьми фрукты, возьми фрукты и беги