| Darling, I’m still blue
| Дорогая, я все еще синий
|
| Cause nothing, oh nothing, takes the place of you
| Потому что ничто, о, ничто не заменит тебя
|
| Showing them thighs, driving me insane
| Показывая им бедра, сводит меня с ума
|
| The comb… the comb…
| Гребень… гребень…
|
| Showing them thighs, driving me insane
| Показывая им бедра, сводит меня с ума
|
| The combination made my eyes bleed!
| Сочетание заставило мои глаза кровоточить!
|
| Darling, I’m still blue
| Дорогая, я все еще синий
|
| Cause nothing, oh nothing, takes the place of you
| Потому что ничто, о, ничто не заменит тебя
|
| Hell yeah
| Черт, да
|
| I’m Romeo-pathic, still scoping out a Juliet
| Я ромеопат, все еще присматриваюсь к Джульетте
|
| On my screen, backlit, beautiful silhouette
| На моем экране с подсветкой красивый силуэт
|
| Goddamn, make me wanna buy a dozen roses
| Черт, заставь меня купить дюжину роз
|
| «Like», «Like», «Like», «Like», selfie, she did a dozen poses
| «Нравится», «Нравится», «Нравится», «Нравится», селфи, сделала десяток поз
|
| In a Dilla Donuts tank top, honey at the bus stop
| В майке Dilla Donuts, дорогая на автобусной остановке
|
| Clothes get skimpy when the city gets mad hot
| Одежда становится скудной, когда в городе становится безумно жарко
|
| OG breakin' 4G, just hittin' refresh
| OG ломает 4G, просто обновите
|
| She with the BFF at the beach having a sesh
| Она с лучшей подругой на пляже занимается сексом
|
| Hashtag #bikinibottom got me feelin' Squidward
| Хэштег #bikinibottom заставил меня почувствовать Сквидварда
|
| Grumpy old boss, kinda crossed with Dr. Hibbert
| Сварливый старый босс, своего рода скрещенный с доктором Хиббертом
|
| Cause I sweat her and I’m bootleg, but it’s all in good fun
| Потому что я ее потею, и я занимаюсь контрабандой, но все это весело
|
| Dumb shit like thumbs up, «OMG, you at Cinnabon?»
| Тупое дерьмо, как большой палец вверх: «ОМГ, ты в Cinnabon?»
|
| I don’t really care, it’s calories for her booty
| Мне все равно, это калории для ее попки
|
| I never meet these girls, they’re just internet cuties
| Я никогда не встречаюсь с этими девушками, они просто интернет-милашки
|
| But I still like 'em all, young and old, tall and small
| Но мне все равно нравятся они все, молодые и старые, высокие и маленькие
|
| I put their pictures on my wall!
| Я вешаю их фотографии на свою стену!
|
| Pictures on my wall
| Фотографии на моей стене
|
| The combination made my eyes bleed!
| Сочетание заставило мои глаза кровоточить!
|
| I hang your pictures on my wall
| Я вешаю твои фотографии на стену
|
| I hang your pictures on my wall
| Я вешаю твои фотографии на стену
|
| The combination made my eyes bleed!
| Сочетание заставило мои глаза кровоточить!
|
| I hang your… nothing, oh nothing, takes the place of you
| Я вешаю твое... ничто, о, ничто не заменит тебя.
|
| Oh my god… Oh my god
| Боже мой... Боже мой
|
| It’s been a minute since you put up a picture
| Прошла минута с тех пор, как вы разместили изображение
|
| I got 'em everywhere, still I wanna get wit 'cha
| Я получил их повсюду, но я все еще хочу пообщаться с тобой.
|
| With your mani and pedi, bra-string spaghetti
| С вашим маникюром и педикюром, спагетти с бюстгальтером
|
| Not like a rapper, but I wanna bust like confetti
| Не как рэпер, но я хочу разориться, как конфетти
|
| Naw, I’m just playin', I know you heard the sayin'
| Нет, я просто играю, я знаю, ты слышал,
|
| «Love at first sight», just picture you and Mike
| «Любовь с первого взгляда», просто представьте себя и Майка
|
| That’s ten million «Likes», your smile is flight
| Это десять миллионов лайков, твоя улыбка - полет
|
| Who’s that dude with the comments I’m tryin' to fight?
| Кто этот чувак с комментариями, с которыми я пытаюсь бороться?
|
| And I ain’t even met 'cha
| И я даже не встретил тебя
|
| Girl, I’ll wet 'cha
| Детка, я намочу тебя
|
| The Super Soaker lover
| Любитель Super Soaker
|
| Baby, I’ll get 'cha
| Детка, я возьму ча
|
| I’ll walk down the pier
| Я пройдусь по пирсу
|
| You could be my beach
| Ты мог бы быть моим пляжем
|
| Singin' outside your window
| Пою за твоим окном
|
| Inside I sneak
| Внутри я крадусь
|
| Your friends, they be buggin' like «Who that dude thuggin'?»
| Твои друзья, они прикалываются, типа «Кто этот чувак бандит?»
|
| You be like, «Charlie Wilson, that nigga be humpin'!»
| Вы говорите: «Чарли Уилсон, этот ниггер трется!»
|
| Lady, you are something, I wanna have a ball
| Леди, ты что-то, я хочу иметь мяч
|
| Until then, I keep your picture on my
| А пока я храню твою фотографию на моем
|
| Yo… I know some of you brothas feel where we comin' from
| Эй ... я знаю, что некоторые из вас, братья, чувствуют, откуда мы
|
| (Don't question!)
| (Не спрашивайте!)
|
| So the homie got a new dance to show you
| Итак, братан получил новый танец, чтобы показать вам
|
| You can demonstrate how you feel when you see that dame up in the club
| Вы можете продемонстрировать, что вы чувствуете, когда видите эту даму в клубе.
|
| Instead of a rub-a-dub, it’s a different kind of rub
| Вместо растирания это другой вид растирания
|
| The kind of rub that expresses love (Yeah)
| Вид натирания, который выражает любовь (Да)
|
| And she’s sure to dig it!
| И она обязательно выкопает это!
|
| Hah! | Ха! |
| Hah!
| Ха!
|
| Ay-yo, Thes One, kick it!
| Ай-йо, Thes One, пинайте!
|
| Put your hand on your heart, put your hand on your heart
| Положите руку на сердце, положите руку на сердце
|
| Peace, peace
| Мир, мир
|
| Palm, palm
| ладонь, ладонь
|
| Do the rub floor, do the rub floor
| Сделай пол, сделай пол
|
| And then you take a step back and have a heart attack
| А потом вы делаете шаг назад и получаете сердечный приступ
|
| Yes, in your nine o’clock hour, you got DJ Blewfoot for the affair
| Да, в девять часов у вас есть DJ Blewfoot для интрижки.
|
| Going underwater, where I won’t be coming up for air, y’all
| Уходя под воду, где я не буду подниматься на воздух, вы все
|
| I’ve got a few requests for ya
| У меня есть несколько запросов для тебя
|
| I got some beautiful uh… dedications here
| У меня есть несколько красивых э-э... посвящений здесь
|
| We got Natalie to Matthew
| Мы получили Натали Мэтью
|
| Lily to Sam
| Лили — Сэму
|
| Joe to Mandy Mac
| Джо — Мэнди Мак
|
| Mack to Van
| от Мака до Вана
|
| And Tate to Pau-Pau
| И Тейт в По-Пау
|
| Yeah, you gotta always remember that you can’t miss what you can’t measure
| Да, ты всегда должен помнить, что нельзя пропустить то, что нельзя измерить.
|
| Alright, now, everybody keep it funky out there
| Хорошо, теперь все держат это в фанке
|
| On the one
| на одном
|
| Yeaaaah
| дааааа
|
| Gonna get out one of the little People Under The Stairs, right?
| Собираюсь вытащить одного из маленьких людей под лестницей, верно?
|
| To get into this little funky groove right here on the one
| Чтобы попасть в эту маленькую фанковую канавку прямо здесь, на
|
| Keep it on the one, y’all. | Держите его на одном, вы все. |
| Love ya
| Люблю тя
|
| Special scene
| Специальная сцена
|
| On your lovely face, you always let me know (me know)
| На твоем прекрасном лице ты всегда даешь мне знать (я знаю)
|
| That you love me so 'til the end of time
| Что ты любишь меня так до скончания века
|
| On your lovely face, you always let me know
| На твоем прекрасном лице ты всегда даешь мне знать
|
| That you love me so 'til the end of time | Что ты любишь меня так до скончания века |