| «Cause Bruce told me to walk like water, walk like like water for
| «Потому что Брюс сказал мне ходить как вода, ходить как вода для
|
| It to be like water, my friends…»
| Как вода, друзья мои…»
|
| ["Gabor Szabo & The California Dreamers — A Day
| ["Габор Сабо и калифорнийские мечтатели — день
|
| In The Life" loop sample fades in]
| Образец цикла In The Life постепенно появляется]
|
| There’s a fine line between love and hate
| Между любовью и ненавистью есть тонкая грань
|
| So form a single file line
| Итак, сформируйте единую строку файла
|
| (So I can ask it to your face)
| (Так что я могу спросить это в вашем лице)
|
| And 1 by 1 can you explain from whence you came
| И 1 на 1 вы можете объяснить, откуда вы пришли
|
| I bet it’s not the grains, we ain’t the same
| Бьюсь об заклад, это не зерна, мы не то же самое
|
| So all of y’all, y’all bout to get your feelings hurt
| Так что все вы, вы все пытаетесь обидеть свои чувства
|
| And the fled out???
| И сбежал???
|
| It hurts to see the phony Hip-Hop lovers
| Больно видеть фальшивых любителей хип-хопа
|
| Assassinating the soul and taking Jungle from the Brothers
| Убийство души и взятие джунглей у братьев
|
| (You invented the steel)
| (Вы изобрели сталь)
|
| The dance, Thes, that we rock
| Танец, Тес, который мы качаем
|
| But you don’t have the hip so we left it with drip-hop
| Но у вас нет бедра, поэтому мы оставили его с капельным хмелем
|
| And now you’re back, contradicting what you wear
| И теперь ты вернулся, противореча тому, что ты носишь
|
| Dressed down like a bum, knowing your mom found a carrot
| Одет как бомж, зная, что твоя мама нашла морковку
|
| And I think who I am
| И я думаю, кто я
|
| Through the way, I threw up
| По дороге меня вырвало
|
| It wasn’t finally me, until the… blew up
| Это был не я, пока... не взорвался
|
| So all you grade-poppers, cast a shadow on your face
| Итак, все вы, любители оценок, бросайте тень на свое лицо
|
| Learn the history of this, a fuckin drum in your bass
| Изучите историю этого, гребаный барабан в вашем басу
|
| Ey, you think I’m an asshole? | Эй, ты думаешь, я мудак? |
| I think you’re one too
| Я думаю, ты тоже один
|
| Cause me and you, kid… we ain’t the same
| Потому что я и ты, малыш ... мы разные
|
| You think I’m an asshole? | Вы думаете, что я мудак? |
| I think you’re one too
| Я думаю, ты тоже один
|
| Yuh, we ain’t the same
| Да, мы не то же самое
|
| You club motherfuckers get the dick
| Вы, клубные ублюдки, получаете член
|
| And… and thrift shop, kick pop sinch ass bass
| И ... и секонд-хенд, кик-поп-синч-бас
|
| We sick bitch quick a says hit the underground
| Мы, больная сука, быстро говорим, что попали в метро
|
| Take the bus, but never even heard Mecca and The Soul Brother
| Сядьте на автобус, но никогда даже не слышал Мекку и The Soul Brother
|
| But he said «Pop personifide (?)»
| Но он сказал: «Поп персона (?)»
|
| Castin' plastic, got his ass kicked
| Литье пластика, ему надрали задницу
|
| At the mall took the hard ball on his backpack
| В торговом центре взял жесткий мяч на рюкзак
|
| And broke his ass and gastate
| И сломал свою задницу и гастате
|
| Didn’t know wack from those and vice-versa, so I dropped the verse
| Не знал, что это такое, и наоборот, поэтому я бросил куплет
|
| Through enflicted curse of the Ancient God, Ursula
| Из-за наложенного проклятия древнего бога Урсулы
|
| Deep down I sense the fear, got alot of gear
| В глубине души я чувствую страх, у меня много снаряжения
|
| Stay away from the heads and the rear
| Держитесь подальше от головы и тыла
|
| Cause they know… let you flow, dude it’s all crap
| Потому что они знают ... пусть ты течет, чувак, это все дерьмо
|
| Like I said, I understand why some brothers snap
| Как я уже сказал, я понимаю, почему некоторые братья огрызаются
|
| Wanna call it innovative, cause you know your shit’s wack… 2pac
| Хочешь назвать это инновационным, потому что ты знаешь, что твое дерьмо не так… 2pac
|
| Stressing me out man something’s gotta stop you for
| Меня напрягает человек, что-то должно тебя остановить
|
| Everyone and grandma’s crying
| Все и бабушка плачут
|
| I make my dogs dirty so these knuckleheads buy it
| Я делаю своих собак грязными, так что эти болваны покупают это
|
| Hangin with that rockify dude, she on a diet
| Hangin с этим крутым чуваком, она на диете
|
| Money’s tryna talk to me, yo kid be quiet
| Деньги пытаются поговорить со мной, малыш, молчи
|
| Talkin and talkin and hip-hop gots a bin
| Talkin и Talkin и хип-хоп получили корзину
|
| Shut the fuck up kid please, keep walkin and
| Заткнись, малыш, пожалуйста, продолжай идти и
|
| You’re talkin and talkin and hip-hop got a bin
| Вы говорите и говорите, а у хип-хопа есть мусорное ведро
|
| Shut the fuck up kid, just keep walkin and
| Заткнись, малыш, просто продолжай идти и
|
| You think I’m an asshole, then take what you could grill
| Вы думаете, что я мудак, тогда возьмите то, что вы могли бы поджарить
|
| Thought so, we can get it on whenever you feel
| Так и думал, мы можем включить его, когда вы чувствуете
|
| We’re to the type of punk that hides your feelings inside
| Мы из тех панков, которые прячут свои чувства внутри
|
| Well say it to my face, wait 'till you get outside
| Что ж, скажи это мне в лицо, подожди, пока не выйдешь на улицу
|
| That’s right
| Это верно
|
| Talk that at the ground shit, you can’t back it
| Говорите, что на земле дерьмо, вы не можете его поддержать
|
| And when it’s time to breed, they eat you don’t cack it
| И когда пришло время размножаться, они съедят тебя, не вздумай
|
| I say what I want, when I want, cause I can
| Я говорю, что хочу и когда хочу, потому что могу
|
| And ain’t nothin stopping me, specially no fuckin' man
| И ничто меня не останавливает, особенно никакой гребаный мужчина
|
| I don’t believe in shit-talking walking walking and talk
| Я не верю в дерьмовые разговоры, ходьбу, ходьбу и разговоры.
|
| Cause when you start yappin I ain’t thinkin 'bout rappin'
| Потому что, когда ты начинаешь тявкать, я не думаю о рэпе
|
| Yo, I’ll let you stand, do the kicking since you fresh
| Эй, я позволю тебе стоять, пинай, так как ты свежий
|
| Hit me with your best, I’ll talk it over wth Thes
| Ударь меня изо всех сил, я поговорю об этом с Тесом.
|
| And you know what we got, better duck and get safe
| И ты знаешь, что у нас есть, лучше пригнись и спасайся
|
| Only a minute left 'till we hit the staircase
| Осталась всего минута, пока мы не упадем на лестницу
|
| With some sheets for everybody and they don’t look sweet
| С несколькими простынями для всех, и они не выглядят милыми
|
| More like material for mothers crying in the street (My baby!)
| Больше похоже на материал для матерей, плачущих на улице (Мой ребенок!)
|
| But I ain’t trying go there, I’d rather kick back
| Но я не пытаюсь пойти туда, я лучше откинусь
|
| Don’t like being an asshole man, you see it ain’t like that
| Не нравится быть мудаком, видишь ли, это не так
|
| But fools just trip and lose their mind
| Но дураки просто спотыкаются и теряют рассудок
|
| Tryna show what afforded yo boys will have you doin' hard times
| Попробуй показать, что тебе, мальчикам, придется пережить трудные времена.
|
| Take it from my brother who knows, they keep knowin'
| Возьми это от моего брата, который знает, они продолжают знать
|
| If the problem in the butter, yo it’ll keep growin'
| Если проблема в масле, она будет расти
|
| White boys, black boys, and all you niggas in between
| Белые мальчики, черные мальчики и все вы, ниггеры, между ними
|
| …fuck you got beef, make sure you ain’t seen
| ... ебать, у тебя есть говядина, убедитесь, что вас не видели
|
| Cause we’re coming for YOU, once that lace style (?)
| Потому что мы идем за ВАС, как только этот стиль кружева (?)
|
| Double-kill (…), Thes One on top of the Pow
| Двойное убийство (…), Thes One на вершине Pow
|
| So keep your mouth shut, when it comes to the beat
| Так что держите язык за зубами, когда дело доходит до ритма
|
| Unless you gonna have to take the problem up with me, and
| Если только тебе не придется решить эту проблему со мной, и
|
| «Asshole» (12x) | «Мудак» (12x) |