Перевод текста песни Deep - Pearl Jam

Deep - Pearl Jam
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Deep, исполнителя - Pearl Jam.
Дата выпуска: 13.01.1992
Язык песни: Английский

Deep

(оригинал)

Глубоко

(перевод на русский)
Ahha-yea.А-а-а, да...
--
On the edge a windowsill. Ponders his maker ponders his will.На краю подоконника он обдумывает своего создателя, обдумывает его желание.
To the street below he just ain't nothing.С улицы внизу он совсем неразличим,
But he's got a great view and he sinks the needle deep. Yeah.Но на нее вид шикарный, и он глубоко вонзает иглу, да...
Whoa, can't touch the bottom.Вау, но не достает до дна...
In too deep, yeah, can't touch the bottom.Хоть и так глубоко, да, но он не достает до дна.
--
Ooh, on the edge of a know-nothing town.О, на краю ничего не желающего знать города,
Feeling quite superior the age had come.Он чувствует себя гораздо старше, чем есть.
To the sky above he just ain't nothing.С небес, сверху, он совсем неразличим,
But he's got a great viewНо на них вид шикарный,
And he sinks the burning mask deep. Yeah.И он глубоко погружает горящую маску, да...
Ooh, can't touch the bottom.О, но не достает до дна...
In too deep, yeah, can't touch the bottom. In too deep.Хоть и так глубоко, да, но он не достает до дна. Хоть и так глубоко.
Ohh. Ohh.О, о,
Oww.Оу...
--
On the edge of a Christmas clean love.Накануне чистой рождественской любви,
Young virgin down from heaven, ohh, visiting hell.Молодая дева сходит с небес, о... чтобы посетить ад.
To the man above her she just ain't nothing.Для мужчины, что на ней, она совсем безразлична,
And she doesn't like the view.И ей не нравится это зрелище.
She doesn't like the view. [2x]Ей не нравится это зрелище [2x]
But he sinks himself deep. Oh, can't touch the bottom.Но он проникает глубоко, о, и не достает до дна.
In too deep, yeah, can't touch the bottom. Can't touch the bottom.Хоть и так глубоко, да, он не достает до дна. Не достает до дна,
Deep yeah.Глубоко, да...
Oh. Yeah the bottom. Yeah. Wo. [5x]О, да, дно, да, у... [5x]

Deep

(оригинал)
On the edge windowsill
Ponders his maker
Ponders his will
To the street below
He just aint nothin
But he"s got a great view
And he sinks a needle deep
Can"t touch the bottom
In too deep
Can"t touch the bottom
On the edge of a Know-nothing town
Feeling quite superior
The aged come
To the sky above
He just aint nothin
But he"s got a great view
And he sinks a burning knife deep
Can"t touch the bottom
In too deep
Can"t touch the bottom
In too deep
On the edge of a Christmas clean love
Young virgin from heaven visiting
To the man above her
She just aint nothing
She doesn"t like the view
Doesn"t like the view
Doesn"t like the view
But he sinks himself deep
Can"t touch the bottom
In too deep
Can"t touch the bottom
Can"t touch the bottom
Deep

Глубокий

(перевод)
На краю подоконника
Обдумывает своего создателя
Обдумывает свою волю
На улицу внизу
Он просто ничего
Но у него отличный вид
И он погружает иглу глубоко
Не могу коснуться дна
Слишком глубоко
Не могу коснуться дна
На краю ничего не знающего города
Чувство превосходства
Пожилые люди приходят
К небу выше
Он просто ничего
Но у него отличный вид
И он глубоко вонзает горящий нож
Не могу коснуться дна
Слишком глубоко
Не могу коснуться дна
Слишком глубоко
На грани рождественской чистой любви
Молодая дева с небес в гостях
Мужчине над ней
Она просто ничего
Ей не нравится вид
Не нравится вид
Не нравится вид
Но он глубоко погружается
Не могу коснуться дна
Слишком глубоко
Не могу коснуться дна
Не могу коснуться дна
Глубокий
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Even Flow 2017
Dance Of The Clairvoyants 2020
Future Days 2012
The Fixer 2009
Sirens 2012
Just Breathe 2009
Pendulum 2012
Superblood Wolfmoon 2020
Yellow Ledbetter 2011
Getaway 2012
Who Ever Said 2020
Unthought Known 2009
Mind Your Manners 2012
Quick Escape 2020
The End 2009
Pilate 2000
Got Some 2009
Seven O'Clock 2020
Alright 2020
Never Destination 2020

Тексты песен исполнителя: Pearl Jam