Перевод текста песни Comatose - Pearl Jam

Comatose (оригинал)

Consider me an object
Put me in a vacuum
Free of all conditions
Free of air and friction

Yea, I'll be hanging upside down.
And there I will swing
For all eternity

Feell it rising, yea next stop falling
Feel it rising, comatose, with no fear of falling

Consider me an abscess
Leave me in my vacuum
Blood on all the pistons
Running my transmission

Feel it rising, yea next stop falling
Feel it rising, comatose, with no fear of falling

Feel it rising, yeah next stop falling
Feel It rising

High above I'll break the law,
If it's illegal to be in love,
Leave the hatred, on the cross

Yea I'll be hanging upside down
And here I will swing
For all eternity

Feel it rising, yea next stop falling
Feel it rising, comatose with no fear of falling

Feel it rising, yea, next stop falling
Feel it rising

Something never thought you'd be part of

Коматозник (перевод)

Рассматривай меня как предмет.
Помести меня в вакуум,
Лишенный всех условий,
Лишенный воздуха и трения.

Да, я буду висеть вверх тормашками,
И смогу так болтаться
Во веки веков.

Почувствуй, как это — взлетать, а потом падать.
Почувствуй, как это — взлетать, коматозник, не боясь упасть.

Рассматривай меня как нарыв,
Оставь меня в вакууме:
Кровь на всех поршнях,
Струится по трансмиссии...

Почувствуй, как это — взлетать, а потом падать.
Почувствуй, как это — взлетать, коматозник, не боясь упасть.

Почувствуй, как это — взлетать, а потом падать.
Почувствуй, как это — взлетать.

Высоко наверху я нарушу закон:
Если любить — преступно,
Обведем завистников вокруг пальца.

Да, я буду висеть вверх тормашками,
И смогу так болтаться
Во веки веков.

Почувствуй, как это — взлетать, а потом падать.
Почувствуй, как это — взлетать, коматозник, не боясь упасть.

Почувствуй, как это — взлетать, а потом падать.
Почувствуй, как это — взлетать.

Ты никогда не мог представить, что это будет с тобой...