Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Interlude: Moving On, исполнителя - Paramore. Песня из альбома Paramore, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 08.04.2013
Лейбл звукозаписи: Fueled By Ramen
Язык песни: Английский
Interlude: Moving On(оригинал) | Интерлюдия: Двигаюсь вперед(перевод на русский) |
Let 'em have their time | Пусть они проводят свое время, |
Sit back and let them shine | Расслабься, пусть они сияют, |
Let 'em rise and rise | Пусть они поднимаются и восстают, |
Cause one day they're gonna fall | Ведь однажды они упадут вниз. |
- | - |
Let 'em and soak in the sun | Пусть купаются в лучах солнца, |
Let 'em have their fun | Пусть веселятся, |
Let 'em spill their guts | Пусть выговаривают все, |
Cause one day they're gonna slip on 'em | Ведь однажды сказанное сыграет против них. |
- | - |
Well I could be angry | Я могла бы сердиться, |
But you're not worth the fight | Но вы не стоите драки, |
And besides I'm moving on | И вообще, я двигаюсь вперед. |
- | - |
I'm counting to ten | Я считаю до десяти |
And I'm feeling alright | И чувствую себя отлично, |
And besides I'm moving on | И вообще, я двигаюсь вперед. |
- | - |
Let 'em play their songs | Пусть играют свои песни, |
Let 'em say what's right and wrong | Пусть говорят, что правильно, что -нет. |
Let 'em do their thing | Пусть занимаются своими делами, |
Cause they'll never be you and me | Ведь они никогда не будут тобой и мной. |
- | - |
We got our own style | У нас свой стиль, |
We got a way of livin' life | У нас свое понимание жизни, |
If they can't get down | Если они не соглашаются, |
Well we don't need them around | Что ж, они нам не нужны. |
- | - |
Well I could be angry | Я могла бы сердиться, |
But you're not worth the fight | Но вы не стоите драки, |
And besides I'm moving on | И вообще, я двигаюсь вперед. |
- | - |
I'm counting to ten | Я считаю до десяти |
And I'm feeling alright | И чувствую себя отлично, |
And besides I'm moving | И вообще, я двигаюсь вперед. |
Yes I'm moving | Да, я двигаюсь, |
Besides I'm moving on | Я двигаюсь вперед. |
Interlude: Moving On(оригинал) |
Let em have their time |
Sit back and let em shine |
Let em rise and rise |
'Cause one day they’re gonna fall |
Let em soak in the sun |
Sit back and let em have their fun |
Let em spill their guts |
Cos one day they’re gonna slip on em |
Well I could be angry |
But you’re not worth the fight |
And besides I’m moving on |
I’ve counted to 10 |
And I’m feelin alright |
And besides I’m moving on |
Let em play their songs |
Let em say what’s right and wrong |
Let em do their thing |
Cos they’ll never be you and me |
We got our own style |
We got our way of living life |
And if they can’t get down |
Well we don’t need them around |
Well I could be angry |
But you’re not worth the fight |
And besides I’m moving on |
I’ve counted to 10 |
And I’m feelin alright |
And besides I’m moving |
Yes, I’m moving |
Besides, I’m moving on |
Интерлюдия: Двигаемся Дальше(перевод) |
Пусть у них будет время |
Устройтесь поудобнее и дайте им сиять |
Пусть они встают и встают |
Потому что однажды они упадут |
Пусть они погреются на солнце |
Расслабьтесь и дайте им повеселиться |
Пусть они разливают свои кишки |
Потому что однажды они поскользнутся на них |
Ну, я мог бы злиться |
Но ты не стоишь борьбы |
И кроме того, я двигаюсь дальше |
Я сосчитал до 10 |
И я чувствую себя хорошо |
И кроме того, я двигаюсь дальше |
Пусть играют свои песни |
Позвольте им сказать, что правильно и что неправильно |
Пусть они делают свое дело |
Потому что они никогда не будут ты и я |
У нас есть собственный стиль |
У нас есть наш образ жизни |
И если они не могут спуститься |
Ну, они нам не нужны |
Ну, я мог бы злиться |
Но ты не стоишь борьбы |
И кроме того, я двигаюсь дальше |
Я сосчитал до 10 |
И я чувствую себя хорошо |
И кроме того, я двигаюсь |
Да, я переезжаю |
Кроме того, я двигаюсь дальше |