Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Here We Go Again, исполнителя - Paramore. Дата выпуска: 25.07.2005
Язык песни: Английский
Here We Go Again(оригинал) | А вот и снова мы(перевод на русский) |
| And here we go again | А вот и снова мы, |
| With all the things we said | С теми же словами, что и раньше говорили, |
| And not a minute spent | Мы ни минуты |
| To think that we'd regret | Не потратили на сожаления, |
| So we just take it back, | Мы просто забрали назад |
| These words and hold our breath | Свои слова и замерли. |
| Forget the things we swore we meant | Забудь все то, что мы обещали всерьез. |
| - | - |
| I'll write you just to let you know that I'm alright | Я напишу тебе только, чтобы ты знал, что я в порядке, |
| Can't say I'm sad to see you go | Не могу сказать, что я грустила, когда увидела, как ты уходишь, |
| Cause I'm not. No I'm not. Well, I'm not. | Потому что я и не грустила. Нет. Нет, я не грустила. |
| - | - |
| And here we go again | А вот и снова мы, |
| With all the things we did | Со всем тем, что делали раньше, |
| And now I'm wondering | И сейчас мне интересно, |
| Just who would I have been | Какой я могла бы быть? |
| To be the one attached | Привязанной к тебе, |
| At all time to your hip? | Ступающей за тобой по пятам? |
| Forget the things we swore we meant. | Забудь все то, что мы обещали всерьез. |
| - | - |
| I'll write you just to let you know that I'm alright | Я напишу тебе только, чтобы ты знал, что я в порядке, |
| Can't say I'm sad to see you go | Не могу сказать, что я грустила, когда увидела, как ты уходишь, |
| Cause I'm not, no I'm not. | Потому что я и не грустила. |
| Well, I'm not. (No, I'm not, no I'm not). | Нет. Нет, я не грустила. |
| - | - |
| I'll write you to let you know that I'm alright | Я напишу тебе только чтобы ты знал, что я в порядке, |
| Can't say I'm sad to see you go | Не могу сказать, что я грустила, когда увидела, как ты уходишь, |
| Cause I'm not (no, I'm not) | Потому что я и не грустила. |
| Well, I'm not (no, I'm not) | Нет. Нет, я не грустила. |
| I'm not, I'm not. | Не грустила, нет.... |
| - | - |
| And here we go again | А вот и снова мы, |
| With all the things we said | С теми же словами, что и раньше говорили, |
| And not a minute spent | Мы ни минуты |
| To think that we'd regret | Не потратили на сожаления, |
| So we just take it back | Мы просто забрали свои слова назад... |
| - | - |
Here We Go Again(оригинал) |
| And here we go again |
| With all the things we said |
| And not a minute spent |
| To think that we’d regret |
| So we just take it back |
| These words and hold our breath |
| Forget the things we swore we meant |
| I’ll write you just to let |
| You know that I’m alright |
| Can’t say I’m sad to see you go |
| Cause I’m not. |
| No I’m not. |
| Well, I’m not |
| And here we go again |
| With all the things we did |
| And now I’m wondering |
| Just who would I have been |
| To be the one attached |
| At all time to your hip? |
| Forget the things we swore we meant |
| I’ll write you just to let |
| You know that I’m alright |
| Can’t say I’m sad to see you go |
| Cause I’m not, no I’m not |
| Well, I’m not. |
| (No, I’m not, no I’m not) |
| I’ll write you to let you |
| Know that I’m alright |
| Can’t say I’m sad to see you go |
| Cause I’m not (no, I’m not) |
| Well, I’m not (no, I’m not) |
| I’m not, I’m not |
| And here we go again |
| With all the things we said |
| And not a minute spent |
| To think that we’d regret |
| So we just take it back |
и снова мы(перевод) |
| И здесь мы идем снова |
| Со всеми вещами, которые мы сказали |
| И ни минуты не потрачено |
| Думать, что мы пожалеем |
| Так что мы просто забираем его обратно |
| Эти слова и затаив дыхание |
| Забудьте о том, что мы клялись, что имели в виду |
| Я напишу тебе, чтобы |
| Вы знаете, что я в порядке |
| Не могу сказать, что мне грустно видеть, как ты уходишь |
| Потому что я не такой. |
| Нет я не. |
| Ну, я не |
| И здесь мы идем снова |
| Со всеми вещами, которые мы сделали |
| А теперь мне интересно |
| Кем бы я был |
| Быть привязанным |
| В любое время к твоему бедру? |
| Забудьте о том, что мы клялись, что имели в виду |
| Я напишу тебе, чтобы |
| Вы знаете, что я в порядке |
| Не могу сказать, что мне грустно видеть, как ты уходишь |
| Потому что я не, нет, я не |
| Ну, я нет. |
| (Нет, я не, нет, я не) |
| Я напишу вам, чтобы вы |
| Знай, что я в порядке |
| Не могу сказать, что мне грустно видеть, как ты уходишь |
| Потому что я не (нет, я не) |
| Ну, я не (нет, я не) |
| я не, я не |
| И здесь мы идем снова |
| Со всеми вещами, которые мы сказали |
| И ни минуты не потрачено |
| Думать, что мы пожалеем |
| Так что мы просто забираем его обратно |