Перевод текста песни All We Know - Paramore

All We Know - Paramore
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни All We Know, исполнителя - Paramore.
Дата выпуска: 25.07.2005
Язык песни: Английский

All We Know

(оригинал)

Все, что мы знаем

(перевод на русский)
We tried so hard to understand,Мы так старались понять,
But we can'tНо не смогли.
We held the world out in our handsМир был в наших руках,
And you ran awayА ты сбежал.
It takes some time to let you go and it showsЧтобы отпустить тебя, нужно время, это понятно...
--
Cause all we know is falling, it fallsПотому что все, что мы знаем, разрушается, все разрушается.
And remember cause I know that we won't forget at allПомни, потому что я знаю, что нам не забыть этого.
--
Now we could follow you back home,Теперь мы могли проводить тебя домой,
But we won'tНо не сделаем этого.
Is this what you had waited for, just to be alone?Одиночество — это то, чего ты так ждал?
It takes some time to let you go and it showsЧтобы отпустить тебя, нужно время, это понятно...
--
Cause all we know is falling, it fallsПотому что все, что мы знаем, разрушается, все разрушается.
And remember cause I know that we won't forget at allПомни, потому что я знаю, что нам не забыть этого.
--
You never,Ты никогда,
You never saidТы никогда не говорил,
This wasnt what you wantedЧто это не было тем, чего ты хотел.
Was it?Разве не так?
Was it?Разве не так?
This isn't what you wantedЭто не то, чего ты хотел.
This isn't what you wantedЭто не то, чего ты хотел.
--
Cause all we know is falling, it fallsПотому что все, что мы знаем, разрушается, все разрушается.
And remember cause I know that we won't forget it allПомни, потому что я знаю, что нам не забыть этого.
--

All We Know

(оригинал)
We’ve tried so hard to understand, but we can’t
We held the world out in our hands and you ran away
It takes some time to let you go and it shows
Cause all we know is falling, it falls
Remember, cause I know that we won’t forget at all
Now we can follow you back home but we won’t
Is this what you had waited for?
Just to be alone?
It takes some time to let you go and it shows
Cause all we know is falling, it falls
Remember, cause I know that we won’t forget at all
You never, you never said
This wasn’t what you wanted, was it?
Was it?
This isn’t what you wanted
This isn’t what you wanted
Cause all we know is falling, it falls
Remember, cause I know that we won’t forget at all

Все, Что Мы Знаем

(перевод)
Мы так старались понять, но не можем
Мы держали мир в наших руках, и вы убежали
Требуется некоторое время, чтобы отпустить вас, и это видно
Потому что все, что мы знаем, падает, падает
Помни, ведь я знаю, что мы совсем не забудем
Теперь мы можем следовать за вами домой, но мы не будем
Это то, чего вы ждали?
Просто побыть одному?
Требуется некоторое время, чтобы отпустить вас, и это видно
Потому что все, что мы знаем, падает, падает
Помни, ведь я знаю, что мы совсем не забудем
Ты никогда, ты никогда не говорил
Это было не то, чего вы хотели, не так ли?
Было ли это?
Это не то, что вы хотели
Это не то, что вы хотели
Потому что все, что мы знаем, падает, падает
Помни, ведь я знаю, что мы совсем не забудем
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Decode (Twilight Version) 2009
Hard Times 2017
All I Wanted 2009
Ignorance 2009
Misery Business ft. Mariachi Real De México 2007
Decode 2008
crushcrushcrush 2007
Let the Flames Begin 2007
Brick by Boring Brick 2009
Interlude: I'm Not Angry Anymore 2013
Monster 2011
The Only Exception 2009
Still into You 2013
I Caught Myself 2008
Fake Happy 2017
Playing God 2009
That's What You Get 2007
Ain't It Fun 2014
Careful 2009
Rose-Colored Boy 2017

Тексты песен исполнителя: Paramore