Перевод текста песни Thank You - Papermoon

Thank You (оригинал)

I see the flowers in their bloom
I hear the morning breeze that’s calling
The sunlight’s filling up my room
But there is sadness all around
I want to thank you for this day
But nothing lasts forever
I want to thank for your belief
I guess it’s over now
I see the ocean all around
Can hear the waves that break the silence
Is this the end?
Is this the sound
Of what a new tomorrow brings?
I want to thank you for this day
But nothing lasts forever
I want to cry and run away
To dry these endless tears
I want to thank you for the years
But nothing lasts forever
I guess it’s over now
Tell me how?
Tell me how?
Forget the past, live for today
The silver moon will keep on shining
We’ll make it last, don’t go away
There is a future here for you
I want to thank you for your love
I wish it lasts forever
I want to thank for your belief
Don’t let it go away
I want to thank you for today
I wish it lasts forever
Don’t let it go away
Not today
Not today

Спасибо! (перевод)

Я вижу цветы в их цвету
Я слышу утренний ветерок, который зовет
Солнечный свет наполняет мою комнату
Но вокруг грусть
Я хочу поблагодарить вас за этот день
Но ничто не вечно
Я хочу поблагодарить за вашу веру
Думаю, теперь все кончено.
Я вижу океан вокруг
Слышу волны, которые нарушают тишину
Это конец?
Это звук
Что принесет новое завтра?
Я хочу поблагодарить вас за этот день
Но ничто не вечно
Я хочу плакать и убегать
Чтобы высушить эти бесконечные слезы
Я хочу поблагодарить вас за годы
Но ничто не вечно
Думаю, теперь все кончено.
Скажи мне как?
Скажи мне как?
Забудь прошлое, живи сегодняшним днем
Серебряная луна будет продолжать сиять
Мы сделаем это последним, не уходи
У вас есть будущее
Я хочу поблагодарить тебя за твою любовь
Я хочу, чтобы это длилось вечно
Я хочу поблагодарить за вашу веру
Не позволяйте этому уйти
Я хочу поблагодарить вас за сегодняшний день
Я хочу, чтобы это длилось вечно
Не позволяйте этому уйти
Не сегодня
Не сегодня