Перевод текста песни No Other Way - Paolo Nutini

No Other Way (оригинал)

Darlin'
My frustration
It gets me, it gets me where it hurts me most.
Like five rapid to the gut its not so easy to see.
And I’ve been gone far, far too long
To expect you not to change even a little bit
And I guess I hope I’m still the kind of guy
Your needin' for your fool.
'Cause life’s a ball here on the road in these four wheels
Oh but something about the whole thing
It doesnt feel real
Work my days for you
'Cause I love you girl, I don’t want you
I need you
And I cant see no other way
Darlin'
I work my days for you
'Cause I love you girl, I don’t want you
I need you
And I can’t see no other way
Ohhhhh this separation
It really gets you thinking
And all those used up cliches
Well they’ve worn off in the wind
And I, I wonder if your half as innocent as you assure me
Or if you thank him for his time and just never call again
Oh oh
And after all the lights and shows and long hope lanes
It’d be you and me again
But until then
I work my days for you
'Cause I love you girl, I don’t want you
I need you
And I cant see no other way
Oh darlin'
I work my days for you
'Cause I love you girl, I don’t want you
I need you
And I can’t see no other way
Oohh babe
Im home
So love me
And I’m home babe
Oh so touch me
Yeah
Im home
So kiss me, like you do
Kiss me babe
Baaby
But I’ll do it for you
Ohh babe, yeaahhh babyyy
I want you babe
I’m, I’m home babe
So take me in your arms
Oh babe, baby
Love me like you do
Oh kiss me like you do
And baby you bet I’ll do it for you
Ohh nooo
Hold me like you do

Другого Пути Нет (перевод)

Дорогая
Мое разочарование
Это заводит меня, это заводит меня туда, где мне больнее всего.
Как пять быстрых к кишке, это не так просто увидеть.
И я ушел далеко, слишком долго
Ожидать, что ты не изменишься хоть немного
И я думаю, я надеюсь, что я все еще такой парень
Ты нуждаешься в своем дураке.
Потому что жизнь - это мяч здесь, на дороге, на этих четырех колесах
О, но кое-что обо всем этом
Это не кажется реальным
Работать мои дни для вас
Потому что я люблю тебя, девочка, я не хочу тебя
Ты мне нужен
И я не вижу другого пути
Дорогая
Я работаю для вас
Потому что я люблю тебя, девочка, я не хочу тебя
Ты мне нужен
И я не вижу другого пути
Ох уж эта разлука
Это действительно заставляет задуматься
И все те израсходованные клише
Ну, они стерлись на ветру
И я, интересно, твоя половина так же невиновна, как ты меня уверяешь
Или если вы поблагодарите его за уделенное время и больше никогда не будете звонить
Ой ой
И после всех огней и шоу и длинных полос надежды
Это были бы ты и я снова
Но до тех пор
Я работаю для вас
Потому что я люблю тебя, девочка, я не хочу тебя
Ты мне нужен
И я не вижу другого пути
О дорогая
Я работаю для вас
Потому что я люблю тебя, девочка, я не хочу тебя
Ты мне нужен
И я не вижу другого пути
О, детка
Я дома
Так что люби меня
И я дома, детка
О, так прикоснись ко мне
Ага
Я дома
Так что поцелуй меня, как ты
Поцелуй меня, детка
Баби
Но я сделаю это для тебя
О, детка, да, детка
Я хочу тебя, детка
Я, я дома, детка
Так возьми меня в свои объятия
О, детка, детка
Люби меня, как ты
О, поцелуй меня, как ты
И, детка, держу пари, я сделаю это для тебя
О, неееет
Держи меня, как ты