Перевод текста песни Better Man - Paolo Nutini

Better Man (оригинал)

She makes me smile
She thinks the way I think
That girl makes me wanna be better
Took her down Bleecker Street
Saw she drank the way I drink
I kissed the sky to send the blue a letter
That girl makes me wanna be a better man
Yeah, and should she see fit
Gonna treat her like a real man can
She’s fearless, she’s free
Oh she is a real live wire
And that girl
She’s got me feeling so much better
Oh you’d trade all the money in the world
Just to see this girl smile
All the while
She’ll make you feel so much better
Oh make me feel alright
Oh make me feel alright

Лучше Человек (перевод)

Она заставляет меня улыбаться
Она думает так, как я думаю
Эта девушка заставляет меня хотеть быть лучше
Взял ее на Бликер-стрит
Видел, как она пила так, как я пью
Я поцеловал небо, чтобы отправить синему письмо
Эта девушка заставляет меня хотеть быть лучше
Да, и если она сочтет нужным
Собираюсь относиться к ней, как настоящий мужчина
Она бесстрашна, она свободна
О, она настоящий живой провод
И эта девушка
Она заставила меня чувствовать себя намного лучше
О, ты бы обменял все деньги в мире
Просто чтобы увидеть улыбку этой девушки
Все время
Она заставит вас чувствовать себя намного лучше
О, заставь меня чувствовать себя хорошо
О, заставь меня чувствовать себя хорошо