Перевод текста песни Oh Yeah By The Way - Over the Rhine

Oh Yeah By The Way (оригинал)

Oh yeah by the way
Oh yeah by the way
The thought of you it shook my head
Just today
Oh yeah by the way
Oh yeah by the way
What a waste that I still love you
After the mess you’ve made
What a waste that I’m not jaded
Once in awhile I even smile
What a waste you’re just a stranger
To me now
Oh yeah by the way
Oh yeah by the way
There are still so many things
I wonder if I should say, like
What a waste that I still love you
But I can’t erase one scar
All your self-inflicted wounds
Have made you what you are
So goodbye yesterday
Goodbye yesterday
I probably should have guessed that it could
End this way
What if I’m as good as you at
Walkin' away

Ах Да кстати (перевод)

Ах да, кстати
Ах да, кстати
Мысль о тебе потрясла мою голову
Только сегодня
Ах да, кстати
Ах да, кстати
Какая трата, что я все еще люблю тебя
После беспорядка, который вы сделали
Какая трата, что я не измучен
Время от времени я даже улыбаюсь
Какая трата, ты просто незнакомец
Мне сейчас
Ах да, кстати
Ах да, кстати
Есть еще так много вещей
Интересно, должен ли я сказать, например,
Какая трата, что я все еще люблю тебя
Но я не могу стереть один шрам
Все ваши нанесенные себе раны
Сделали тебя тем, кто ты есть
Так что до свидания вчера
До свидания вчера
Наверное, я должен был догадаться, что это может
Конец таким образом
Что, если я так же хорош, как ты
Ухожу