![Desperate For Love - Over the Rhine](https://cdn.muztext.com/i/328475111843925347.jpg)
Дата выпуска: 20.08.2007
Язык песни: Английский
Desperate For Love(оригинал) |
Are you feelin' |
A little desperate |
Get on your knees |
And confess it Honey please |
Don’t second guess it You’re desperate |
For love |
Is this just |
A little fling |
Or is it about |
A little bling bling |
Either way |
You feel the sting sting |
You’re desperate |
For love |
It might only take a kiss |
For the plot to take a twist |
That you hadn’t counted on Just a tiny little minute |
But eternity will be in it |
If you turn me on Red wine on my lips |
Got this black silk slip on my hips |
The kitchen faucet just drips and drips |
You’re desperate for love |
Oh, it’s ridiculous and sublime |
It’s a poem, but don’t know which rhyme |
But this could be your once upon a time |
You’re desperate for love |
You’re desperate for love |
You’re desperate for love |
Отчаянно Нуждаясь В Любви(перевод) |
ты чувствуешь |
немного в отчаянии |
Встать на колени |
И признайся в этом, дорогая, пожалуйста. |
Не сомневайся, ты в отчаянии |
Для любви |
Это просто |
Небольшой бросок |
Или речь идет о |
Немного побрякушек |
Так или иначе |
Вы чувствуете жало жало |
ты в отчаянии |
Для любви |
Это может занять только поцелуй |
Чтобы сюжет изменился |
На что ты не рассчитывал, всего лишь на маленькую минутку |
Но вечность будет в нем |
Если ты заведешь меня, красное вино на моих губах |
Получил эту черную шелковую накладку на бедрах |
Кухонный кран просто капает и капает |
Ты отчаянно нуждаешься в любви |
О, это смешно и возвышенно |
Это стихотворение, но не знаю, к какой рифме |
Но это может быть когда-то |
Ты отчаянно нуждаешься в любви |
Ты отчаянно нуждаешься в любви |
Ты отчаянно нуждаешься в любви |
Тоже не фонтан конечно, но даже так, на вскидку перевод лучше:
Ты чувствуешь себя в отчаянии
Встань на колени милый
И признайся в этом,
Пожалуйста не сомневайся,
Ты отчаянно нуждаешься в любви
Может быть это просто
Небольшая интрижка
Или это мимолетный флирт
В любом случае ты чувствуешь
Эти уколы отчаянной жажды любви
Возможно, нужен всего лишь поцелуй.
Чтобы сюжет принял поворот
На который ты и не рассчитывал
Всего лишь крошечная минута.
Но в ней будет вечность.
Если ты меня заведешь
Красное вино на моих губах.
Черный шелк скользит по моим бедрам.
Где-то на кухне капает и капает кран...
А ты так отчаянно нуждаешься в любви.
О, это смешно и возвышенно.
Это стихотворение, с потерянной рифмой.
Но однажды оно может стать твоим
Ты отчаянно нуждаешься в любви
Ты в отчаянии от любви
Ты отчаянно нуждаешься в любви
Название | Год |
---|---|
Don't Wait For Tom | 2007 |
Trouble | 2007 |
I'm On A Roll | 2007 |
Nothing Is Innocent | 2007 |
If A Song Could Be President | 2007 |
Let's Spend The Day In Bed | 2007 |
Born | 2005 |
The Trumpet Child | 2007 |
Entertaining Thoughts | 2007 |
Who' I Kiddin' But Me | 2007 |
The Laugh Of Recognition | 2011 |
I Don't Wanna Waste Your Time | 2007 |
B.P.D. | 2022 |
Jesus in New Orleans | 2022 |
Drunkard's Prayer | 2005 |
What I'll Remember Most | 2022 |
I Want You to Be My Love | 2005 |
Show Me | 2022 |
Hush Now (Stella's Tarantella) | 2005 |
Anything at All | 2022 |