Перевод текста песни Born - Over the Rhine

Born - Over the Rhine
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Born, исполнителя - Over the Rhine. Песня из альбома Drunkard's Prayer, в жанре Поп
Дата выпуска: 28.03.2005
Лейбл звукозаписи: Tunecore
Язык песни: Английский

Born

(оригинал)
I was born to laugh
I learned to laugh through my tears
I was born to love
I’m gonna learn to love without fear
Pour me a glass of wine
Talk deep into the night
Who knows what we’ll find
Intuition, déjà vu
The Holy Ghost haunting you
Whatever you got
I don’t mind
I was born to laugh
I learned to laugh through my tears
I was born to love
I’m gonna learn to love without fear
Put your elbows on the table
I’ll listen long as I am able
There’s nowhere I’d rather be
Secret fears, the supernatural
Thank God for this new laughter
Thank God the joke’s on me
Cause I was born to laugh
I learned to laugh through my tears
I was born to love
I’m gonna learn to love without fear
We’ve seen the landfill rainbow
We’ve seen the junkyard of love
Baby it’s no place for you and me
I was born to laugh
I learned to laugh through my tears
I was born to love
I’m gonna learn to love without fear
I was born to laugh (Pour me a glass of wine)
(Talk deep into the night) I learned to laugh through my tears (Who knows what
we’ll find)
I was born to love (Put your elbows on the table)
(I'll listen long as I am able) I’m gonna learn to love without fear (Whatever
you got, I don’t mind)
I was born to laugh
I learned to laugh through my tears
I was born to love
I’m gonna learn to love without fear
I was born to love
I’m gonna learn to love without fear

Рожденный

(перевод)
Я родился, чтобы смеяться
Я научился смеяться сквозь слезы
Я родился, чтобы любить
Я научусь любить без страха
Налей мне бокал вина
Говорите глубоко в ночи
Кто знает, что мы найдем
Интуиция, дежавю
Святой Дух преследует вас
Что бы вы ни получили
я не против
Я родился, чтобы смеяться
Я научился смеяться сквозь слезы
Я родился, чтобы любить
Я научусь любить без страха
Положите локти на стол
буду слушать сколько смогу
Я нигде не хотел бы быть
Тайные страхи, сверхъестественное
Слава Богу за этот новый смех
Слава Богу, шутка надо мной
Потому что я родился, чтобы смеяться
Я научился смеяться сквозь слезы
Я родился, чтобы любить
Я научусь любить без страха
Мы видели радугу свалки
Мы видели свалку любви
Детка, это не место для тебя и меня.
Я родился, чтобы смеяться
Я научился смеяться сквозь слезы
Я родился, чтобы любить
Я научусь любить без страха
Я рожден, чтобы смеяться (Налей мне бокал вина)
(Говори глубокой ночью) Я научился смеяться сквозь слезы (Кто знает что
мы найдем)
Я родился, чтобы любить (Положи локти на стол)
(Я буду слушать, пока могу) Я научусь любить без страха (Что бы ни
есть, я не против)
Я родился, чтобы смеяться
Я научился смеяться сквозь слезы
Я родился, чтобы любить
Я научусь любить без страха
Я родился, чтобы любить
Я научусь любить без страха
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Don't Wait For Tom 2007
Trouble 2007
Desperate For Love 2007
I'm On A Roll 2007
Nothing Is Innocent 2007
If A Song Could Be President 2007
Let's Spend The Day In Bed 2007
The Trumpet Child 2007
Entertaining Thoughts 2007
Who' I Kiddin' But Me 2007
The Laugh Of Recognition 2011
I Don't Wanna Waste Your Time 2007
B.P.D. 2022
Jesus in New Orleans 2022
Drunkard's Prayer 2005
What I'll Remember Most 2022
I Want You to Be My Love 2005
Show Me 2022
Hush Now (Stella's Tarantella) 2005
Anything at All 2022

Тексты песен исполнителя: Over the Rhine