Перевод текста песни I'm On A Roll - Over the Rhine

I'm On A Roll (оригинал)

Black flamenco shoes
Dahlias in my hair
Garters on my stockings
The sidewalk bends to stare
I’m on a roll
I’m on a roll
Ambition may be blind
Diamonds come from coal
You provide the rhythm babe
And I’ll provide the soul
I’m on a roll
I’m on a roll
This oyster is my world
My oyster’s got a pearl
This ain’t no dress rehearsal
I’m a very lucky girl
I’m on a roll
I’m on a roll
Tastes sweet on my lips
Tender on my tongue
All the road’s ahead of me
Oh the night is young
I’m on a roll
I’m on a roll
I’m on a roll
Just like I oughta
I’m on a roll
I can’t be bothered
I’m on a roll
I want the whole enchilada
I’m on a roll
Baby’s got his bullhorn
Confetti’s in the air
We’re shakin' up Show Ponies
'Cause we haven’t got a care
I’m on a roll
I’m on a roll
I’m on a roll
Just like I oughta
I’m on a roll
I can’t be bothered
I’m on a roll
Cincinnati to Ensenada
I’m on a roll
From the thrift store to Prada
I’m on a roll
La de dah dah de dah dah
I’m on a roll
La la la dah de dah dah
I’m on a roll

Я В Ударе. (перевод)

Черные туфли фламенко
Георгины в моих волосах
Подвязки на моих чулках
Тротуар изгибается, чтобы смотреть
я в ударе
я в ударе
Амбиции могут быть слепыми
Алмазы происходят из угля
Вы обеспечиваете ритм, детка
И я предоставлю душу
я в ударе
я в ударе
Эта устрица - мой мир
У моей устрицы есть жемчужина
Это не генеральная репетиция
я очень удачливая девушка
я в ударе
я в ударе
Вкус сладкий на моих губах
Нежный на моем языке
Вся дорога впереди меня
О, ночь молода
я в ударе
я в ударе
я в ударе
Так же, как я должен
я в ударе
меня это не беспокоит
я в ударе
Я хочу всю энчиладу
я в ударе
У ребенка есть мегафон
Конфетти в воздухе
Мы встряхиваем Шоу Пони
Потому что у нас нет заботы
я в ударе
я в ударе
я в ударе
Так же, как я должен
я в ударе
меня это не беспокоит
я в ударе
Цинциннати — Энсенада
я в ударе
Из секонд-хенда в Prada
я в ударе
Ла де да да да да да да
я в ударе
Ла ла ла да де да да да
я в ударе