| If a song could be president
| Если бы песня могла быть президентом
|
| We’d hum on Election Day
| Мы напевали в день выборов
|
| The gospel choir would start to sway
| Евангельский хор начал бы раскачиваться
|
| And we’d all have a part to play
| И у всех нас была бы своя роль
|
| The first lady would free her hips
| Первая леди освободила бедра
|
| Pull a microphone to her lips
| Поднесите микрофон к губам
|
| Break our hearts with Rhythm and Blues
| Разбей наши сердца ритм-н-блюзом
|
| Steve Earle would anchor the news
| Стив Эрл вел новости
|
| We’d vote for a melody
| Мы бы проголосовали за мелодию
|
| Pass it around on an MP3
| Передайте это на MP3
|
| All our best foreign policy
| Вся наша лучшая внешняя политика
|
| Would be built on harmony
| Будет построен на гармонии
|
| If a song could be president
| Если бы песня могла быть президентом
|
| We’d fly a jukebox to the moon
| Мы полетим на музыкальном автомате на Луну
|
| All our founding fathers' 45's
| Всем нашим отцам-основателям 45 лет.
|
| Lightnin' Hopkins and Patsy Cline
| Лайтнин Хопкинс и Пэтси Клайн
|
| If a song could be president
| Если бы песня могла быть президентом
|
| If a song could be president
| Если бы песня могла быть президентом
|
| We could all add another verse
| Мы все могли бы добавить еще один стих
|
| Life would teach us to rehearse
| Жизнь научит нас репетировать
|
| Till we found a key change
| Пока мы не нашли ключевое изменение
|
| Break out of this minor key
| Вырваться из этой минорной тональности
|
| Half-truths and hypocrisy
| Полуправда и лицемерие
|
| We wouldn’t need an underachiever-in-chief
| Нам не нужен неуспевающий главнокомандующий
|
| If a song could be president
| Если бы песня могла быть президентом
|
| We’d make Neil Young a Senator
| Мы бы сделали Нила Янга сенатором
|
| Even though he came from Canada
| Хотя он приехал из Канады
|
| Emmylou would be Ambassador
| Эммилу станет послом
|
| World leaders would listen to her
| Мировые лидеры послушались бы ее
|
| They would show us where our country went wrong
| Они покажут нам, где наша страна пошла не так
|
| Strum their guitars on the White House lawn
| Играйте на гитарах на лужайке Белого дома
|
| John Prine would run the FBI
| Джон Прайн возглавил ФБР
|
| All the criminals would laugh and cry
| Все преступники будут смеяться и плакать
|
| If a song could be president | Если бы песня могла быть президентом |