Перевод текста песни Love & Revelation - Over the Rhine

Love & Revelation (оригинал)

One, two
One, two
Ecstatic in the poison
A baby with a toy gun
Someone take my hand
I’m a lover in a band
Just a loner on this highway
Alone and going my way
Something’s going wrong
It’s worthy of a song that sings of
Love and revelation
Baby, that is you and me and inspiration
Love and revelation
Baby, that is you and me and inspiration
Can’t wake up from this bad dream
Baby, it’s a scream
A semi-automatic heart
A dead weight from the start
Stop confiscating Jesus
Jesus, who believes this?
They’d arm him to the teeth
That’s not my belief
I believe in
Love and revelation
Baby, that is you and me and inspiration
Love and revelation
Baby, that is you and me and inspiration
Baby, it can’t wait
Make a little space
Pay a little time
Baby, just be kind
Make a stronger case for it
Extend a little grace
Return, delete, backspace
Do it face to face
And call it
Love and revelation
You and me and inspiration
Love and revelation
Baby, that is you and me and inspiration
Love and revelation
You and me and all creation
Love and revelation
Baby, that is you and me and inspiration
Mm-mm, mm-mm, mm

Любовь и откровение (перевод)

Один два
Один два
В восторге от яда
Ребенок с игрушечным пистолетом
Кто-нибудь, возьмите меня за руку
Я любовник в группе
Просто одиночка на этом шоссе
Один и иду своим путем
Что-то идет не так
Это достойно песни, которая поет о
Любовь и откровение
Детка, это ты и я и вдохновение
Любовь и откровение
Детка, это ты и я и вдохновение
Не могу проснуться от этого дурного сна
Детка, это крик
Полуавтоматическое сердце
Мертвый груз с самого начала
Хватит конфисковывать Иисуса
Господи, кто в это верит?
Они бы вооружили его до зубов
это не моя вера
Я верю в
Любовь и откровение
Детка, это ты и я и вдохновение
Любовь и откровение
Детка, это ты и я и вдохновение
Детка, это не может ждать
Сделайте немного места
Уделите немного времени
Детка, просто будь добр
Приведите веские доводы в пользу этого
Продлите немного благодати
Возврат, удаление, возврат
Сделайте это лицом к лицу
И назовите это
Любовь и откровение
Ты и я и вдохновение
Любовь и откровение
Детка, это ты и я и вдохновение
Любовь и откровение
Ты и я и все творение
Любовь и откровение
Детка, это ты и я и вдохновение
Мм-мм, мм-мм, мм