Перевод текста песни Highland County - Over the Rhine

Highland County (оригинал)

How did you find me
I can’t remember anymore
Along the Ohio
My wreckage washed upon your shore
As sure as the snow is gonna fall
In Highland County
I want you to know your kindness
Through this night has found me
Now that you found me
How do I offer all my thanks
A river’s still flowing
Love can still overflow its banks
As sure as the snow is gonna fall
In Highland County
I want you to know the angels that you sent
Surround me
How I’m gonna miss
How I’m gonna miss
How I’m gonna miss your smile
It’s good to reminisce
Now that it’s come to this
I hope and pray it’s been worthwhile
Now as the day dies
Everything fading into gray
Straight as the crow flies
Silence speaks all we need to say
As sure as the snow is gonna fall
In Highland County
I want you to know that mockingbird you sent
It found me
As sure as the sun is gonna shine
In Highland County
I want you to know your kindness
Through this night has found me
How did you find me?

Хайленд Каунти (перевод)

Как вы меня нашли
я уже не помню
Вдоль Огайо
Мои обломки вымыло на ваш берег
Так же, как снег будет падать
В округе Хайленд
Я хочу, чтобы ты знал свою доброту
Через эту ночь нашла меня
Теперь, когда ты нашел меня
Как я могу выразить всю свою благодарность
Река все еще течет
Любовь все еще может выйти из берегов
Так же, как снег будет падать
В округе Хайленд
Я хочу, чтобы ты знал ангелов, которых ты послал
Окружи меня
Как я буду скучать
Как я буду скучать
Как я буду скучать по твоей улыбке
Приятно вспомнить
Теперь, когда дело дошло до этого
Я надеюсь и молюсь, чтобы это того стоило
Теперь, когда день умирает
Все исчезает в сером
Прямо по прямой
Молчание говорит все, что нам нужно сказать
Так же, как снег будет падать
В округе Хайленд
Я хочу, чтобы ты знал, что пересмешник, которого ты послал
Это нашло меня
Так же, как солнце будет светить
В округе Хайленд
Я хочу, чтобы ты знал свою доброту
Через эту ночь нашла меня
Как вы меня нашли?