Перевод текста песни Grey Monologue - Over the Rhine

Grey Monologue (оригинал)

This is as close as you and I ever get to the ocean
My third story bedroom window
Overlooking this rain-drenched night
You breathe, and I recall the power of trains
Let’s let the night sleep in
Let’s pray that it engulfs us
You know
I can’t even begin to see your eyes
But if I’m ever really drunk
It will be from drinking every drop of your soul
And running till I sweat your spirit

Серый монолог (перевод)

Это так близко, как мы с тобой когда-либо добирались до океана
Окно моей спальни на третьем этаже
Глядя на эту пропитанную дождем ночь
Ты дышишь, а я вспоминаю мощь поездов
Давай ночь спать в
Давайте молиться, чтобы это поглотило нас
Ты знаешь
Я даже не могу начать видеть твои глаза
Но если я когда-нибудь действительно пьян
Это будет от питья каждой капли твоей души
И бегу, пока не вспотею от твоего духа