Перевод текста песни Firefly - Over the Rhine

Firefly (оригинал)

My memory will not fail me now
My memory will not fail me
My memory will not fail me now
My memory will not fail me
Ooh, firefly in the night sky
Only lights on the rise
And I need you so firefly
One satellite with a lazy eye
Caught me by surprise
With an ache in my belly
And a taste in my mouth for fire
My memory will not fail me now
My memory will not fail me
My memory will not fail me now
Ooh, firefly in the night sky
Only lights on the rise
After the killing frost
Where do you go, firefly
My memory will not fail me now
My memory will not fail me
My memory will not fail me now
And the rest is history
The rest is history

Светлячок (перевод)

Моя память не подведет меня сейчас
Моя память не подведет меня
Моя память не подведет меня сейчас
Моя память не подведет меня
О, светлячок в ночном небе
Только огни на подъеме
И ты мне так нужен, светлячок
Один спутник с ленивым глазом
Застал меня врасплох
С болью в животе
И вкус огня во рту
Моя память не подведет меня сейчас
Моя память не подведет меня
Моя память не подведет меня сейчас
О, светлячок в ночном небе
Только огни на подъеме
После убийственного мороза
Куда ты идешь, светлячок
Моя память не подведет меня сейчас
Моя память не подведет меня
Моя память не подведет меня сейчас
И остальное уже история
Остальное уже история