Перевод текста песни Darlin' (Christmas is Coming) - Over the Rhine

Darlin' (Christmas is Coming) (оригинал)

Darlin', darlin'
Darlin', darlin'
So it’s been a long year
Every new day brings one more tear
Till there’s nothing left to cry
My, my, how time flies
Like little children hiding their eyes
We’ll make it disappear
Let’s start a brand new year
Darlin', Christmas is coming
Salvation army bells are ringing
Darlin', Christmas is coming
Do you believe in angels singing?
Darlin', the snow is falling
Falling like forgiveness from the sky
(Darlin', darlin')
Darlin', darlin'
If I could have anything
What would I want this new year to bring
Well, I’d want you here with me
Tear these thorns from my heart
Help the healing to start
Let’s set this old world free
Let’s start with you and me
Darlin', Christmas is coming
Salvation army bells are ringing
Darlin', Christmas is coming
Do you believe in angels singing?
Darlin', the snow is falling
Falling like forgiveness from the sky
So it’s been a long year
Every new day brings one more tear
Till there’s nothing left to cry
Darlin', Christmas is coming
Salvation army bells are ringing
Darlin', Christmas is coming
Do you believe in angels singing?
Darlin', the snow is falling
Falling like forgiveness, falling like forgiveness
Falling like forgiveness from the sky
(Darlin' darlin')
Darlin', darlin'

Дорогая (Приближается Рождество) (перевод)

Дорогая, дорогая
Дорогая, дорогая
Итак, это был долгий год
Каждый новый день приносит еще одну слезу
Пока нечего плакать
Мой, мой, как летит время
Как маленькие дети прячут глаза
Мы заставим его исчезнуть
Начнем новый год
Дорогая, приближается Рождество
Звонят колокола Армии Спасения
Дорогая, приближается Рождество
Веришь ли ты в пение ангелов?
Дорогая, идет снег
Падение, как прощение с неба
(Дорогая, дорогая)
Дорогая, дорогая
Если бы я мог иметь что-нибудь
Что бы я хотел, чтобы этот новый год принес
Ну, я бы хотел, чтобы ты был здесь со мной.
Вырви эти шипы из моего сердца
Помогите начать исцеление
Освободим этот старый мир
Начнем с вас и меня
Дорогая, приближается Рождество
Звонят колокола Армии Спасения
Дорогая, приближается Рождество
Веришь ли ты в пение ангелов?
Дорогая, идет снег
Падение, как прощение с неба
Итак, это был долгий год
Каждый новый день приносит еще одну слезу
Пока нечего плакать
Дорогая, приближается Рождество
Звонят колокола Армии Спасения
Дорогая, приближается Рождество
Веришь ли ты в пение ангелов?
Дорогая, идет снег
Падение, как прощение, падение, как прощение
Падение, как прощение с неба
(Дорогая, дорогая)
Дорогая, дорогая