Перевод текста песни Bluer - Over the Rhine

Bluer (оригинал)

I cry just a little bit
Just a little bit
Everyday
Get by just a little bit
Just a little bit
That way
I know, I know
I should have known
Bluer
Than the blue devils
Bluer than this pale blue angel
Bluer than all of my troubles
Love is never far from danger
I die just a little bit
Just a little bit
Everyday
Get by just a little bit
Just a little bit
That way
Let go, let go
Now that you’ve gone
Bluer
Than the blue devils
Bluer than this pale blue angel
Bluer than all of my troubles
Are we gonna leave here strangers
Bluer
Than the blue devils
Bluer than this pale blue angel
Bluer than all of my troubles
Love is never far from danger
Bluer
Than the blue devils
Bluer than this pale blue angel
Bluer than all of my troubles
Are we gonna leave
Are we gonna leave here strangers

Голубее (перевод)

Я немного плачу
Только немного
Каждый день
Пройди совсем немного
Только немного
Туда
Знаю, знаю
Я должен был знать
Блуер
Чем синие дьяволы
Голубее, чем этот бледно-голубой ангел
Голубее, чем все мои проблемы
Любовь всегда рядом с опасностью
Я умираю немного
Только немного
Каждый день
Пройди совсем немного
Только немного
Туда
Отпусти, отпусти
Теперь, когда ты ушел
Блуер
Чем синие дьяволы
Голубее, чем этот бледно-голубой ангел
Голубее, чем все мои проблемы
Мы оставим здесь незнакомцев
Блуер
Чем синие дьяволы
Голубее, чем этот бледно-голубой ангел
Голубее, чем все мои проблемы
Любовь всегда рядом с опасностью
Блуер
Чем синие дьяволы
Голубее, чем этот бледно-голубой ангел
Голубее, чем все мои проблемы
Мы собираемся уйти
Мы оставим здесь незнакомцев