Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Death Whispered a Lullaby, исполнителя - Opeth. Дата выпуска: 21.04.2003
Язык песни: Английский
Death Whispered a Lullaby(оригинал) | Смерть нашептывала колыбельную(перевод на русский) |
| Out on the road there are fireflies circling | Там, на дороге, кружат светлячки, |
| Deep in the woods, where the lost souls hide | Глубоко в чаще, где прячутся заплутавшие души. |
| Over the hill there are men returning | Из-за холма возвращаются люди, |
| Trying to find some peace of mind | Пытаясь обрести покой. |
| - | - |
| Sleep my child | Спи, мое дитя. |
| - | - |
| Under the fog there are shadows moving | Под покровом тумана скользят тени. |
| Don't be afraid, hold my hand | Не бойся, возьми меня за руку. |
| Into the dark, there are eyelids closing | В темноте закрываются веки, |
| Buried alive in the shifting sands | Погребённые заживо под зыбучими песками. |
| - | - |
| Sleep my child | Спи, мое дитя. |
| - | - |
| Speak to me now and the world will crumble | Заговори же со мною, и мир рассыпется на осколки. |
| Open a door and the moon will fall | Открой дверь, и луна упадет. |
| All of your life, all your memories | Всю твою жизнь, все твои воспоминания |
| Go to your dreams, forget it all | Забудь, засыпай и наслаждайся снами. |
| - | - |
| Sleep my child | Спи, мое дитя. |
Death Whispered a Lullaby(оригинал) |
| Out on the road |
| There are fireflies circling |
| Deep in the woods |
| Where the lost souls hide |
| Over the hill |
| There are men returning |
| Trying to find |
| Some peace of mind |
| Oh |
| Sleep my child |
| Oh |
| Sleep my child |
| Oh |
| Sleep my child |
| Oh |
| Sleep my child |
| Oh |
| Under the fog |
| There are shadows moving |
| Don’t be afraid |
| Hold my hand |
| Into the dark |
| There are eyelids closing |
| Buried alive |
| In the shifting sands |
| Oh |
| Sleep my child |
| Oh |
| Sleep my child |
| Oh |
| Sleep my child |
| Oh |
| Sleep my child |
| Oh |
| Speak to me now |
| And the world will crumble |
| Open a door |
| And the moon will fall |
| All of your life |
| All your memories |
| Go to your dreams |
| Forget it all |
| Oh |
| Sleep my child |
| Oh |
| Sleep my child |
| Oh |
| Sleep my child |
| Oh |
| Sleep my child |
| Oh |
Смерть прошептала Колыбельную(перевод) |
| В дороге |
| Там кружат светлячки |
| Глубоко в лесу |
| Где прячутся заблудшие души |
| За холмом |
| Есть мужчины, возвращающиеся |
| Пытаясь найти |
| Некоторое спокойствие |
| Ой |
| Спи, мой ребенок |
| Ой |
| Спи, мой ребенок |
| Ой |
| Спи, мой ребенок |
| Ой |
| Спи, мой ребенок |
| Ой |
| Под туманом |
| Есть движущиеся тени |
| Не бойся |
| Держи меня за руку |
| Во тьму |
| Есть закрытие век |
| Похоронен заживо |
| В зыбучих песках |
| Ой |
| Спи, мой ребенок |
| Ой |
| Спи, мой ребенок |
| Ой |
| Спи, мой ребенок |
| Ой |
| Спи, мой ребенок |
| Ой |
| Поговори со мной сейчас |
| И мир рухнет |
| Откройте дверь |
| И луна упадет |
| Всю свою жизнь |
| Все твои воспоминания |
| Иди к своей мечте |
| Забудь обо всем |
| Ой |
| Спи, мой ребенок |
| Ой |
| Спи, мой ребенок |
| Ой |
| Спи, мой ребенок |
| Ой |
| Спи, мой ребенок |
| Ой |