Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Credence, исполнителя - Opeth. Песня из альбома My Arms, Your Hearse, в жанре
Дата выпуска: 17.08.1998
Лейбл звукозаписи: Candlelight, Tanglade Ltd t
Язык песни: Английский
Credence(оригинал) | Доверие(перевод на русский) |
Deserted again. | Снова все опустело. |
You speak to me through the shadows | Ты говоришь со мной сквозь мрак, |
Walking in closed rooms, using cold words. | Блуждая по закрытым комнатам, хладнокровно. |
Captured by the night | Захваченная ночью |
The yearning escapes from my embrace. | Тоска ускользает из моих объятий. |
- | - |
Strange silhouettes, whisper your thoughts, scream your sadness. | Странные силуэты, шепот твоих мыслей, крик твоей печали. |
And they all turned away | Все это отступило |
Unable to face more of this death. | Не в силах справиться с этой смертью. |
- | - |
Credence in my word | Доверие к моему слову, |
Written in dust, tainted by memories. | Записанному в пыли, испорчено воспоминаниями. |
I confess my hope, recognize my loneliness. | Я признаю мою надежду, осознаю мое одиночество. |
- | - |
Your laughter weeps the truth, | Твой смех оплакивает правду, |
Push me into corners, | Загоняет меня в угол, |
Confirming the epitaph of my soul | Утверждая эпитафию моей души, |
And displaying the once unknown KARMA. | Отображающую некогда неизвестную КАРМУ. |
Credence(оригинал) |
Deserted again |
You speak to me through the shadows |
Walking in closed rooms |
Using cold words |
Captured by the night |
The journey escapes from my embrace |
Strange silhouettes whisper your thoughts |
Scream your sadness |
And they all turned away |
Unable to face more of this death |
Credence in my word |
Written in dust |
Tainted by memories |
I confess my hope |
Recognize my loneliness |
Your laughter weeps the truth |
Push me into the corner |
Confirming the epitaph of my soul |
And displaying the once unknown KARMA |
Доверие(перевод) |
снова заброшен |
Ты говоришь со мной сквозь тени |
Прогулки в закрытых помещениях |
Использование холодных слов |
Захвачено ночью |
Путешествие ускользает из моих объятий |
Странные силуэты шепчут твои мысли |
Кричи свою печаль |
И все отвернулись |
Не в силах больше сталкиваться с этой смертью |
Доверие к моему слову |
Написано в пыли |
Запятнанный воспоминаниями |
Я признаю свою надежду |
Признай мое одиночество |
Ваш смех плачет правду |
Загони меня в угол |
Подтверждение эпитафии моей души |
И отображая когда-то неизвестную КАРМУ |