Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Demon of the Fall, исполнителя - Opeth. Песня из альбома My Arms, Your Hearse, в жанре Demon of the Fall(оригинал) | Падший демон(перевод на русский) |
| Silent dance with death. | Безмолвный танец со смертью. |
| Everything is lost. | Всё потеряно, |
| Torn by the arrival of Autumn. | Я растерзан приходом Осени. |
| The blink of an eye, you know it's me | Мгновение ока — ты знаешь, что это я, |
| You keep the dagger close at hand. | И под рукой ты держишь кинжал. |
| - | - |
| And you saw nothing. | И ты ничего не видела. |
| False love turned to pure hate. | Лживая любовь обернулась искренней ненавистью. |
| The wind cried a lamentation | Ветер рыдал в стенаниях, |
| before merging with the grey. | Пока сумерки не поглотили его. |
| - | - |
| Demon of the fall. | Падший демон. |
| - | - |
| Gasping for another breath. | Жаждая чужого дыхания, |
| She rose, screaming at closed doors. | Она поднялась, крича перед закрытыми дверьми. |
| Seductive faint mist forging | Соблазнительная лёгкая дымка |
| through the cracks in the wall. | Просачивалась сквозь трещины в стене. |
| - | - |
| I shan't resist. | Я не буду сопротивляться, |
| In tears for all of eternity. | В слезах за всю вечность. |
| She turned around and faced me for the first time. | Она обернулась и впервые посмотрела на моё лицо. |
| - | - |
| Run away, run away. | Убегай, убегай. |
| Just one second, and I was left with nothing. | Секунда — и я остался ни с чем. |
| Her fragrance still pulsating through damp air. | Её аромат всё ещё пульсировал во влажном воздухе. |
| That day came to an end. | Тот день подошёл к концу. |
| - | - |
| And she had lost in me, her CREDENCE. | И она потеряла во мне своё Доверие. |
Demon of the Fall(оригинал) |
| Silent dance with death |
| Everything is lost |
| Torn by the arrival of Autumn |
| The blink of an eye, you know it’s me |
| You keep the dagger close at hand |
| And you saw nothing |
| False love turned to pure hate |
| The wind cried a lamentation |
| Before merging with the grey |
| Demon of the fall |
| Gasping for another breath |
| She rose, screaming at closed doors |
| Seductive faint mist forging |
| Through the cracks in the wall |
| I shan’t resist |
| In tears for all of eternity |
| She turned around and faced me for the first time |
| Run away, run away |
| Just one second, and I was left with nothing |
| Her fragrance still pulsating through damp air |
| That day came to an end |
| And she had lost in me, her CREDENCE |
Демон падения(перевод) |
| Тихий танец со смертью |
| Все потеряно |
| Разорванный приходом осени |
| Мгновение ока, ты знаешь, что это я |
| Вы держите кинжал под рукой |
| И ты ничего не видел |
| Ложная любовь превратилась в чистую ненависть |
| Ветер плакал |
| Перед слиянием с серым |
| Демон падения |
| Задыхаясь от другого дыхания |
| Она встала, крича в закрытые двери |
| Соблазнительная слабая ковка тумана |
| Через трещины в стене |
| я не буду сопротивляться |
| В слезах на всю вечность |
| Она обернулась и впервые посмотрела на меня |
| Убегай, убегай |
| Всего одна секунда, и я остался ни с чем |
| Ее аромат все еще пульсирует во влажном воздухе |
| Тот день подошел к концу |
| И она потеряла во мне свой КРИДЕНС |
Тэги песни: #Demons Of The Fall
| Название | Год |
|---|---|
| Soldier of Fortune | 2007 |
| Would? | 2008 |
| Burden | 2008 |
| Benighted | 2008 |
| Ghost of Perdition | 2005 |
| Credence | 1998 |
| Coil | 2008 |
| Heir Apparent | 2008 |
| Face of Melinda | 2008 |
| To Bid You Farewell | 2008 |
| Porcelain Heart | 2008 |
| Reverie / Harlequin Forest | 2005 |
| Dignity | 2019 |
| Isolation Years | 2005 |
| Heart in Hand | 2019 |
| Hours of Wealth | 2005 |
| The Lotus Eater | 2008 |
| Beneath the Mire | 2005 |
| The Moor | 2008 |
| Cusp of Eternity | 2014 |