Перевод текста песни Träumst du - Oomph!, Marta Jandová

Träumst du - Oomph!, Marta Jandová
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Träumst du, исполнителя - Oomph!.
Дата выпуска: 08.02.2007
Язык песни: Немецкий

Träumst du

(оригинал)
Du weißt genauso gut wie ich
Dass ich nicht schlafen kann
Denn meine Träume kreisen
Immer nur um dich
Ich habe nächtelang gewartet
Dass du zu mir kommst
Jetzt gib mir endlich deine Hand
Und komm ins Licht
Es ist ein winzig kleiner Schritt
Und es gibt kein zurück mehr
Träumst du mit mir heut Nacht
Springst du mit mir heut Nacht
Die große Freiheit ist das Tor
Zu deiner Seligkeit
Der freie Wille wird dir schnell
Zum eignen Strick
Ich weiß, dass du den Lärm des Lebens
Nicht ertragen kannst
Und von der Stille trennt uns
Nur ein Augenblick
Träumst du mit mir heut Nacht
Springst du mit mir heut Nacht
Träumst du mit mir heut Nacht
Kommst du mit mir aufs Dach
Komm doch bitte bitte bitte
Noch ein bisschen näher
Komm doch bitte bitte bitte
Noch ein bisschen näher
Es ist ein winzig kleiner Schritt
Und es gibt kein zurück mehr
Träumst du mit mir heut Nacht
Springst du mit mir heut Nacht
Träumst du mit mir heut Nacht
Kommst du mit mir aufs Dach
Kommst du... mit mir
Springst du... mit mir
Heut Nacht

Вы мечтаете

(перевод)
Вы знаете, как и я
Что я не могу спать
Потому что круг моих мечтаний
Всегда о тебе
Я ждал всю ночь
что ты приходишь ко мне
Теперь, наконец, дай мне свою руку
И выйти на свет
Это крошечный маленький шаг
И нет пути назад
Будете ли вы мечтать со мной сегодня вечером
Ты будешь прыгать со мной сегодня вечером?
Великая свобода - это ворота
к твоему счастью
Свободная воля придет к вам быстро
Для собственной веревки
Я знаю, что ты делаешь шум жизни
терпеть не могу
И от тишины нас отделяет
Момент
Будете ли вы мечтать со мной сегодня вечером
Ты будешь прыгать со мной сегодня вечером?
Будете ли вы мечтать со мной сегодня вечером
ты пойдешь со мной на крышу
пожалуйста, приходите, пожалуйста
Немного ближе
пожалуйста, приходите, пожалуйста
Немного ближе
Это крошечный маленький шаг
И нет пути назад
Будете ли вы мечтать со мной сегодня вечером
Ты будешь прыгать со мной сегодня вечером?
Будете ли вы мечтать со мной сегодня вечером
ты пойдешь со мной на крышу
Ты идешь со мной
Ты прыгаешь... со мной
Сегодня ночью
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Europa ft. Chris Harms, Lord Of The Lost 2019
Horizont ft. Marta Jandová 2017
Kein Liebeslied 2019
Swallow 2019
Supernova 2019
Alles aus Liebe 2015
Niemand 2019
Abracadabra ft. Dero Goi, Oomph! 2018
Trümmerkinder 2019
Achtung! Achtung! 2019
Tick Tack 2015
Ego 2019
Fleisch und Fell 2015
Tausend Mann und ein Befehl 2019
So still mein Herz ft. Santiano, Oomph! 2016
Jetzt oder nie 2015
Jede Reise hat ein Ende 2015
Als wärs das letzte Mal 2015
Fieber feat. Nina Hagen 2019
Sex 2019

Тексты песен исполнителя: Oomph!
Тексты песен исполнителя: Marta Jandová