| Die Nacht ist jung und wir sind frei
| Ночь молода, и мы свободны
|
| So frei uns zu entscheiden
| Так свободно решать
|
| Du bist so kalt, ich halt dich fest
| Ты такой холодный, я крепко обнимаю тебя
|
| Ich lass dich nie mehr frieren
| Я больше никогда не позволю тебе замерзнуть
|
| Wenn die Schatten sanft vom Himmel fallen
| Когда тени мягко падают с неба
|
| Um uns in schwarz zu kleiden
| Чтобы одеть нас в черное
|
| Wirst du ganz blass in meinen Armen
| Ты бледнеешь в моих руках
|
| Bald schon werd' ich dich verlieren
| я скоро потеряю тебя
|
| Küss mich, als wär's das letzte Mal
| Поцелуй меня, как в последний раз
|
| Als wär's für immer
| Как навсегда
|
| Küss mich, als wär's das letzte Mal
| Поцелуй меня, как в последний раз
|
| Als wär's für immer
| Как навсегда
|
| Der Mond geht auf, ich bin bereit
| Луна восходит, я готов
|
| Bereit von dir zu scheiden
| Готов расстаться с тобой
|
| Es spannt sich zwischen uns ein Band
| Между нами тянется связь
|
| Wir müssen es zerschneiden
| Мы должны разрезать его
|
| In deiner Nähe bin ich einsam
| мне одиноко рядом с тобой
|
| Denn du bist zum sterben schön
| Потому что ты прекрасна, чтобы умереть за
|
| In Liebe lassen wir uns fallen
| В любви мы позволяем себе упасть
|
| Mit dir will ich heut' Nacht vergehen
| Я хочу быть с тобой сегодня вечером
|
| Küss mich, als wär's das letzte Mal
| Поцелуй меня, как в последний раз
|
| Als wär's für immer
| Как навсегда
|
| Küss mich, als wär's das letzte Mal
| Поцелуй меня, как в последний раз
|
| Als wär's für immer
| Как навсегда
|
| Wenn du jetzt gehst
| если ты пойдешь сейчас
|
| Dann so als wär's der letzte Abschied
| Тогда, как будто это было последнее прощание
|
| Küss mich, als wär's das letzte Mal
| Поцелуй меня, как в последний раз
|
| Küss mich, als wär's das letzte Mal
| Поцелуй меня, как в последний раз
|
| Küss mich, als wär's das letzte Mal
| Поцелуй меня, как в последний раз
|
| Als wär's für immer
| Как навсегда
|
| Küss mich, als wär's das letzte Mal
| Поцелуй меня, как в последний раз
|
| Als wär's für immer
| Как навсегда
|
| Küss mich, als wär's das letzte Mal
| Поцелуй меня, как в последний раз
|
| Als wär's für immer
| Как навсегда
|
| Küss mich…
| Поцелуй меня…
|
| Als wär's für immer
| Как навсегда
|
| Küss mich…
| Поцелуй меня…
|
| Als wär's für immer | Как навсегда |