Перевод текста песни Ego - Oomph!

Ego - Oomph!
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ego, исполнителя - Oomph!. Песня из альбома Ego, в жанре Индастриал
Дата выпуска: 05.09.2019
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Napalm Records Handels
Язык песни: Немецкий

Ego

(оригинал)

Я

(перевод на русский)
Ich hab mich abgekühlt an DirЯ охладел к тебе,
Ich hab mich ausgehöhlt mit DirЯ ослабел с тобой,
Ich hab mich abgenutzt an DirЯ ни на что не годен из-за тебя,
Ich hab mich aufgelöst in DirЯ растворился в тебе...
Ich hab mich totgekämpft an DirЯ до смерти боролся с собой ради тебя,
Ich hab mich totgehofft an DirЯ до смерти надеялся на себя ради тебя,
Ich hab mich totgesucht in DirЯ до смерти искал себя в тебе,
Ich hab mich totgelebt an DirЯ изжил себя до смерти ради тебя...
--
Du bist die Nacht die mich entblösst —Ты — ночь, которая обнажает меня,
Leg Deine Arme um michОбними меня.
Du bist die Macht, die mich erlöst —Ты — сила, которая освобождает меня,
Leg deine Arme um michОбними меня.
Du bist das nichts, das mich verhüllt —Ты — пустота, которая окутывает меня,
Leg deine Arme um michОбними меня.
Du bist das Licht, das mich erfüllt —Ты — свет, который наполняет меня,
Leg deine Arme um michОбними меня.
--
Ich hab mich abgemüht an DirЯ мучился с тобой,
Ich hab mich abgequält mit DirЯ страдал с тобой,
Ich hab mich ausgezehrt an DirЯ истощен из-за тебя,
Ich hab mich ausgeträumt an DirЯ перестал мечтать из-за тебя.
Ich hab mich totgeschrien an DirЯ до смерти кричал себе ради тебя,
Ich hab mich totversucht an DirЯ до смерти искушал себя ради тебя,
Ich hab mich totgewollt an DirЯ до смерти желал себя в тебе,
Ich hab mich totgefrorn an DirЯ заморозил себя до смерти ради тебя...
--
Du bist die Nacht die mich entblösst —Ты — ночь, которая обнажает меня,
Leg Deine Arme um michОбними меня.
Du bist die Macht, die mich erlöst —Ты — сила, которая освобождает меня,
Leg deine Arme um michОбними меня.
Du bist das nichts, das mich verhüllt —Ты — пустота, которая окутывает меня,
Leg deine Arme um michОбними меня.
Du bist das Licht, das mich erfüllt —Ты — свет, который наполняет меня,
Leg deine Arme um michОбними меня.
--
Du bist die Nacht, die mich ernährtТы — ночь, которая наполняет меня,
Du bist die Macht, die mich verzehrtТы — сила, которая пожирает меня,
Du bist der Raum, der mich verhülltТы — пространство, которое окутывает меня,
Du bist der Traum, der sich erfülltТы — мечта, которая становится реальностью...
--
Du bist die Nacht die mich entblösst —Ты — ночь, которая обнажает меня,
Leg Deine Arme um michОбними меня.
Du bist die Macht, die mich erlöst —Ты — сила, которая освобождает меня,
Leg deine Arme um michОбними меня.
Du bist das nichts, das mich verhüllt —Ты — пустота, которая окутывает меня,
Leg deine Arme um michОбними меня.
Du bist das Licht, das mich erfüllt —Ты — свет, который наполняет меня,
Leg deine Arme um michОбними меня.

Ego

(оригинал)
Ich hab mich abgekühlt an dir
Ich hab mich ausgehöhlt mit dir
Ich hab mich abgenutzt an dir
Ich hab mich aufgelöst in dir
Ich hab mich totgekämpft an dir
Ich hab mich totgehofft an dir
Ich hab mich totgesucht in dir
Ich hab mich totgelebt an dir
Du bist die Nacht die mich entblößt
Leg deine Arme um mich
Du bist die Macht, die mich erlöst
Leg deine Arme um mich
Du bist das Nichts, das mich verhüllt
Leg deine Arme um mich
Du bist das Licht, das mich erfüllt
Leg deine Arme um mich
Ich hab mich abgemüht an dir
Ich hab mich abgequält mit dir
Ich hab mich ausgezehrt an dir
Ich hab mich ausgeträumt an dir
Ich hab mich totgeschrien an dir
Ich hab mich totversucht an dir
Ich hab mich totgewollt an dir
Ich hab mich totgefroren an dir
Du bist die Nacht die mich entblößt
Leg deine Arme um mich
Du bist die Macht, die mich erlöst
Leg deine Arme um mich
Du bist das Nichts, das mich verhüllt
Leg deine Arme um mich
Du bist das Licht, das mich erfüllt
Leg deine Arme um mich
Du bist die Nacht, die mich ernährt
Du bist die Macht, die mich verzehrt
Du bist der Raum, der mich verhüllt
Du bist der Traum, der sich erfüllt
Du bist die Nacht die mich entblößt
Leg deine Arme um mich
Du bist die Macht, die mich erlöst
Leg deine Arme um mich
Du bist das Nichts, das mich verhüllt
Leg deine Arme um mich
Du bist das Licht, das mich erfüllt
Leg deine Arme um mich

Я

(перевод)
я остыл к тебе
Я выдолбил с тобой
Я измотался на тебе
я растворился в тебе
Я сражался с тобой до смерти
Я надеялся на смерть в тебе
Я хотел умереть в тебе
я умер от тебя
Ты ночь, которая разоблачает меня
обними меня
Ты сила, которая искупает меня
обними меня
Ты ничто, что скрывает меня
обними меня
Ты свет, который наполняет меня
обними меня
я боролся с тобой
я боролся с тобой
Я измотался на тебе
Я мечтал о тебе
Я плакала до смерти над тобой
Я пытался умереть на тебе
Я хотел убить тебя
Я замерз на тебе
Ты ночь, которая разоблачает меня
обними меня
Ты сила, которая искупает меня
обними меня
Ты ничто, что скрывает меня
обними меня
Ты свет, который наполняет меня
обними меня
Ты ночь, которая меня кормит
Ты сила, которая поглощает меня
Ты пространство, которое скрывает меня
Ты - воплощение мечты
Ты ночь, которая разоблачает меня
обними меня
Ты сила, которая искупает меня
обними меня
Ты ничто, что скрывает меня
обними меня
Ты свет, который наполняет меня
обними меня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Europa ft. Chris Harms, Lord Of The Lost 2019
Kein Liebeslied 2019
Swallow 2019
Supernova 2019
Alles aus Liebe 2015
Niemand 2019
Abracadabra ft. Dero Goi, Oomph! 2018
Trümmerkinder 2019
Achtung! Achtung! 2019
Tick Tack 2015
Fleisch und Fell 2015
Tausend Mann und ein Befehl 2019
So still mein Herz ft. Santiano, Oomph! 2016
Jetzt oder nie 2015
Jede Reise hat ein Ende 2015
Als wärs das letzte Mal 2015
Fieber feat. Nina Hagen 2019
Sex 2019
Rette mich 2019
Im Namen des Vaters 2019

Тексты песен исполнителя: Oomph!