Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ich will deine Seele, исполнителя - Oomph!. Дата выпуска: 27.09.1995
Язык песни: Немецкий
Ich Will Deine Seele(оригинал) | Я хочу твою душу(перевод на русский) |
| Du bist voller Leben, | Ты полна жизни, |
| Dein Herz ist aus Gold. | У тебя золотое сердце. |
| Ich will deine Sehnsucht spüren. | Я хочу ощутить твою тоску. |
| Ich hab dich immer gewollt. | Я всегда тебя хотел. |
| - | - |
| Ich kann nicht mehr warten, | Я больше не могу ждать, |
| Auch wenn du dich zierst, | Пока ты церемонишься. |
| Ich weiß du bist kurz davor, | Я знаю, что уже скоро |
| Dass du den Kopf verlierst. | Ты потеряешь голову. |
| - | - |
| Ich will deine Seele, | Я хочу твою душу, |
| Drück dich an mich. | Прижмись ко мне. |
| Ich will deine Seele, | Я хочу твою душу, |
| Lass mich in dich. | Пусти меня в себя. |
| Ich will dein Herz. | Я хочу твое сердце. |
| - | - |
| Ich hab dich belogen, | Я лгал тебе, |
| Dich schämlos benutzt. | Бессовестно тебя использовал. |
| Ich hab deine Seligkeit mit meiner Sünde beschmutzt. | Я осквернил твое счастье своим грехом. |
| Des einen Gewinn ist des andren Verlust. | То, что для одного победа, для другого — потеря. |
| Jetzt gib mir den Inhalt für das Loch in meiner Brust. | Теперь заполни дыру в моей груди. |
| - | - |
| Ich kann nicht mehr warten, | Я больше не могу ждать, |
| Gleich bin ich bei dir. | Я уже рядом с тобой. |
| Ich kann nicht mehr warten, | Я больше не могу ждать, |
| Denn du gehörst mir. | Потому что ты принадлежишь мне. |
| - | - |
Ich will deine Seele(оригинал) |
| Du bist voller Leben |
| Dein Herz ist aus Gold |
| Ich will deine Sehnsucht spüren |
| Ich hab dich immer gewollt |
| Ich kann nicht mehr warten |
| Auch wenn du dich zierst |
| Ich weiß du bist kurz davor |
| Dass du den Kopf verlierst |
| Ich will deine Seele! |
| Drück dich an mich |
| Ich will deine Seele! |
| Lass mich in dich |
| Ich will dein Herz! |
| Ich hab dich belogen |
| Dich schamlos benutzt |
| Ich hab deine Seligkeit |
| Mit meiner Sünde beschmutzt |
| Des einen Gewinn ist |
| Des andren Verlust |
| Jetzt gib mir den Inhalt für |
| Das Loch in meiner Brust |
| Ich will deine Seele! |
| Drück dich an mich |
| Ich will deine Seele! |
| Lass mich in dich |
| Ich will dein Herz! |
| Ich kann nicht mehr warten |
| Gleich bin ich bei dir |
| Ich kann nicht mehr warten |
| Denn du gehörst mir |
| Ich will deine Seele |
| Drück dich an mich… |
| Ich will deine Seele! |
| Drück dich an mich |
| Ich will deine Seele! |
| Lass mich in dich |
| Ich will dein Herz! |
| Ich will deine Seele |
| Ich will deine Seele |
| Ich will deine Seele |
| Ich will dein Herz! |
Я хочу твою душу(перевод) |
| Вы полны жизни |
| Ваше сердце сделано из золота |
| Я хочу почувствовать твою тоску |
| я всегда хотел тебя |
| я больше не могу ждать |
| Даже если ты оденешься |
| Я знаю, ты собираешься |
| Что ты теряешь голову |
| Я хочу твою душу! |
| Обними меня |
| Я хочу твою душу! |
| впусти меня в тебя |
| Я хочу ваше сердце! |
| я соврал тебе |
| использовал тебя бессовестно |
| у меня есть твое счастье |
| Грязный с моим грехом |
| Выигрыш |
| Потеря другого |
| Теперь дайте мне содержание для |
| Дыра в моей груди |
| Я хочу твою душу! |
| Обними меня |
| Я хочу твою душу! |
| впусти меня в тебя |
| Я хочу ваше сердце! |
| я больше не могу ждать |
| я скоро буду с тобой |
| я больше не могу ждать |
| Потому что ты мой |
| Я хочу твою душу |
| Обними меня... |
| Я хочу твою душу! |
| Обними меня |
| Я хочу твою душу! |
| впусти меня в тебя |
| Я хочу ваше сердце! |
| Я хочу твою душу |
| Я хочу твою душу |
| Я хочу твою душу |
| Я хочу ваше сердце! |